Brinckmann Jürgen, Hunzelmann Nico, El-Hallous Ehab, Krieg Thomas, Sakai Lynn Y, Krengel Sven, Reinhardt Dieter P
Department of Dermatology, University of Lübeck, Lübeck, Germany.
Arthritis Res Ther. 2005;7(6):R1221-6. doi: 10.1186/ar1813. Epub 2005 Sep 6.
Autoantibodies against short recombinant fragments of fibrillin-1 produced in bacterial expression systems have been found in tight-skin mouse, systemic sclerosis, mixed connective tissue disease, and primary pulmonary hypertension syndrome. In patients with scleroderma, the frequency of anti-fibrillin-1 antibodies was 42% in Caucasians. Until now it has been unclear whether this immune response has a primary function in disease pathogenesis or is a secondary phenomenon. In the present study we analyzed the frequency of autoantibodies against two overlapping recombinant polypeptides spanning the N-terminal and C-terminal halves of human fibrillin-1, which were produced in human embryonic kidney (HEK-293) cells. Correct three-dimensional structures of the recombinant fibrillin-1 polypeptides were shown by electron microscopy and immunoreactivity with antibodies. Screening of fibrillin-1 antibodies was performed in 41 sera from systemic sclerosis patients and in 44 healthy controls with a Caucasian background. Microtiter plates were coated with the recombinant polypeptides of fibrillin-1 and incubated with 1:100 diluted sera. Positive binding was defined as being more than 2 SD above the mean of the control group. ELISAs showed that none of the sera of patients with systemic sclerosis contained autoantibodies against the N-terminal or C-terminal recombinant fibrillin-1 polypeptide. The data show the absence of autoantibodies against recombinant fibrillin-1 protein in Caucasian systemic sclerosis patients. Because the correct three-dimensional folding of the recombinant proteins has been substantiated by several independent methods, we conclude that autoantibodies against correctly folded fibrillin are not a primary phenomenon in the pathogenesis of systemic sclerosis.
在紧皮小鼠、系统性硬化症、混合性结缔组织病和原发性肺动脉高压综合征中,已发现针对细菌表达系统中产生的原纤蛋白-1短重组片段的自身抗体。在硬皮病患者中,白种人抗原纤蛋白-1抗体的频率为42%。到目前为止,尚不清楚这种免疫反应在疾病发病机制中是具有主要作用还是一种继发现象。在本研究中,我们分析了针对跨越人原纤蛋白-1 N端和C端两半的两个重叠重组多肽的自身抗体频率,这些多肽是在人胚肾(HEK-293)细胞中产生的。通过电子显微镜和与抗体的免疫反应性显示了重组原纤蛋白-1多肽的正确三维结构。对41例系统性硬化症患者的血清和44例具有白种人背景的健康对照进行了原纤蛋白-1抗体筛查。微量滴定板用原纤蛋白-1的重组多肽包被,并与1:100稀释的血清孵育。阳性结合定义为高于对照组平均值2个标准差以上。酶联免疫吸附测定(ELISA)显示,系统性硬化症患者的血清中均不含有针对N端或C端重组原纤蛋白-1多肽的自身抗体。数据表明白种人系统性硬化症患者不存在针对重组原纤蛋白-1蛋白的自身抗体。由于重组蛋白的正确三维折叠已通过几种独立方法得到证实,我们得出结论,针对正确折叠的原纤蛋白的自身抗体在系统性硬化症发病机制中不是主要现象。