Yagihashi Atsuhito, Asanuma Koichi, Kobayashi Daisuke, Tsuji Naoki, Torigoe Toshihiko, Sato Noriyuki, Watanabe Naoki
Department of Clinical Laboratory Medicine, Sapporo Medical University School of Medicine, Sapporo, Japan.
Autoimmunity. 2005 Sep;38(6):445-8. doi: 10.1080/08916930500289958.
Autoantibodies to tumor-associated antigens including survivin have been detected in sera from patients with hepatocellular carcinoma (HCC). However, little is known about autoantibody responses to tumor-associated antigens in patients with chronic hepatitis, which strongly predisposes to development of HCC.
We subjected sera from 57 patients with chronic hepatitis and 29 patients with HCC to an enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) using a full-length recombinant survivin protein. A cutoff value for positivity was determined as the mean absorbance +2SD for sera from healthy volunteers.
In patients with chronic viral hepatitis, elevated anti-survivin antibodies were detected in 10 of 57 sera (17.5%); in HCC patients, such elevation were detected in 7 of 29 sera (24.1%). The levels of anti-survivin antibodies in HCC patients with HCV infection were significantly higher than those in the healthy control and HCC patients with HBV infection. However, there were no significant differences in the levels of anti-survivin antibodies between HCV and HCC patients with HCV infection.
We demonstrated that elevated anti-survivin antibodies were detected for the first time in patients with chronic viral hepatitis. The results suggest that the levels of anti-survivin antibodies have no association with the progression of HCV or HBV to HCC.
在肝细胞癌(HCC)患者的血清中已检测到针对包括生存素在内的肿瘤相关抗原的自身抗体。然而,对于强烈易患HCC的慢性肝炎患者针对肿瘤相关抗原的自身抗体反应知之甚少。
我们使用全长重组生存素蛋白,对57例慢性肝炎患者和29例HCC患者的血清进行酶联免疫吸附测定(ELISA)。阳性临界值确定为健康志愿者血清的平均吸光度+2SD。
在慢性病毒性肝炎患者中,57份血清中有10份(17.5%)检测到抗生存素抗体升高;在HCC患者中,29份血清中有7份(24.1%)检测到此类升高。丙型肝炎病毒(HCV)感染的HCC患者中抗生存素抗体水平显著高于健康对照和乙型肝炎病毒(HBV)感染的HCC患者。然而,HCV感染的慢性肝炎患者和HCV感染的HCC患者之间抗生存素抗体水平无显著差异。
我们首次证明在慢性病毒性肝炎患者中检测到抗生存素抗体升高。结果表明抗生存素抗体水平与HCV或HBV进展为HCC无关。