Grange Dorothy K, Kaler Stephen G, Albers Gary M, Petterchak James A, Thorpe Connie M, DeMello Daphne E
Department of Pediatrics, Washington University School of Medicine, St. Louis, Missouri, USA.
Am J Med Genet A. 2005 Dec 1;139A(2):151-5. doi: 10.1002/ajmg.a.31001.
Menkes disease is an X-linked recessive disorder of copper transport characterized by neurological deterioration, connective tissue, and vascular defects, abnormal hair, and death in early childhood. We report on a patient with Menkes disease in whom severe diffuse emphysema caused respiratory failure and death at 14 months of age. He had severe growth and developmental delays and other typical clinical manifestations of Menkes disease. He developed respiratory problems requiring continuous supplemental oxygen and a progressively enlarging soft tissue mass appeared on the neck. Imaging studies revealed cystic spaces in multiple lobes of the lung consistent with bullous emphysema. The neck mass was determined to be an internal jugular venous aneurysm. At autopsy, extensive emphysematous change was evident. Post-mortem barium injections of the pulmonary arterial system revealed marked dilatation and tortuosity of the preacinar pulmonary arteries and reduced numbers of intra-acinar arteries. Severe emphysema, presumably caused by abnormal elastin due to deficiency of the copper-dependent enzyme lysyl oxidase, may represent an underestimated clinical complication of Menkes disease and should be considered in the differential diagnosis of chronic respiratory disease in these patients.
门克斯病是一种X连锁隐性铜转运障碍疾病,其特征为神经功能恶化、结缔组织和血管缺陷、毛发异常,以及在儿童早期死亡。我们报告了一名患有门克斯病的患者,该患者在14个月大时因严重弥漫性肺气肿导致呼吸衰竭死亡。他有严重的生长发育迟缓以及门克斯病的其他典型临床表现。他出现了需要持续补充氧气的呼吸问题,并且颈部出现了逐渐增大的软组织肿块。影像学研究显示肺部多个叶出现囊性间隙,符合大疱性肺气肿。颈部肿块被确定为颈内静脉动脉瘤。尸检时,广泛的肺气肿改变明显。死后对肺动脉系统进行钡剂注射显示腺泡前肺动脉明显扩张和迂曲,腺泡内动脉数量减少。严重肺气肿可能是由于依赖铜的赖氨酰氧化酶缺乏导致弹性蛋白异常所致,这可能是门克斯病一种未被充分认识的临床并发症,在这些患者慢性呼吸道疾病的鉴别诊断中应予以考虑。