Göring Hans-Dieter
J Dtsch Dermatol Ges. 2004 Nov;2(11):963-7. doi: 10.1046/j.1439-0353.2004.04078.x.
In 2004 we commemorate the 150th day of death of Carl Adolph von Basedow, who takes a lasting place in the history of medicine for his description of the Merseburg triad (exophthalmos, goitre, tachycardia) with hyperthyroidism. There has been a long-lasting dispute over who first described these diagnostic features. In Germany, the dermatologically-relevant features of hyperthyroidism are known as Basedow disease. In the Anglo-American literature the name "Graves' disease" is predominately used, but also authors such as Parry or Flajani are also recognised. More than 60 other publications concerning arsenic poisoning, gonorrhoeal arthritis, anthrax, thrombophlebitis as well as a variety of surgical and gynaecological problems reflect the vast field of activity and broad scientific interests of the family doctor Basedow, who reached brilliant and lasting achievements on his own and without considerable resources.
2004年,我们纪念卡尔·阿道夫·冯·巴泽多逝世150周年。他因描述伴有甲状腺功能亢进的默泽堡三联征(突眼、甲状腺肿、心动过速)而在医学史上占据了持久的地位。关于谁首先描述了这些诊断特征,一直存在长期的争论。在德国,甲状腺功能亢进的皮肤相关特征被称为巴泽多病。在英美文献中,主要使用“格雷夫斯病”这个名称,但帕里或弗拉贾尼等作者也得到认可。巴泽多这位家庭医生还有60多篇关于砷中毒、淋病性关节炎、炭疽、血栓性静脉炎以及各种外科和妇科问题的出版物,反映了他广泛的活动领域和广泛的科学兴趣。他在没有大量资源的情况下,凭借自己的能力取得了卓越而持久的成就。