Van de Vijver Koen K, Deelder André M, Jacobs Werner, Van Marck Eric A, Hokke Cornelis H
Department of Pathology, Antwerp University, Universiteitsplein 1, B-2610 Antwerp, Belgium.
Glycobiology. 2006 Mar;16(3):237-43. doi: 10.1093/glycob/cwj058. Epub 2005 Nov 10.
Schistosomes, major parasitic helminths, express numerous glycoconjugates that provoke humoral and cellular immune responses in the infected human host. The main pathology in schistosomiasis is due to the formation of granulomas around tissue-trapped eggs and the resulting organ damage. By using a mouse model of induction of granulomas by hepatic implantation of antigen-coated beads, it has been determined that the glycan part of schistosomal soluble egg antigens (SEA) initiates granulomogenesis. To identify which individual glycan elements in this complex SEA mixture are granulomogenic, we have tested in the same mouse model conjugates of various synthetic oligosaccharides characteristic for schistosome eggs, including GalNAcbeta1-4GlcNAc (LacdiNAc, LDN), Galbeta1-4(Fucalpha1-3)GlcNAc (Lewisx), Fucalpha1-2Fucalpha1-3GlcNAc (DF-Gn), and Fucalpha1-3GalNAcbeta1-4(Fucalpha1-3)GlcNAc (F-LDN-F). Ribonuclease (RNase) A and B, and different fetuin glycoforms were included as controls. Only beads that carry glycoconjugates with terminal LacdiNAc or Galbeta1-4GlcNAc (LacNAc, LN) elements gave rise to granulomas, with macrophage, lymphocyte, and eosinophil levels similar to the granulomatous lesions caused by schistosome eggs in a natural infection. Uncoated beads, and beads coated with fucosylated glycoconjugates or glycoconjugates lacking terminally exposed Gal or GalNAc, only attracted a monolayer of macrophages. These results indicate that the formation of hepatic granulomas is triggered specifically by glycoconjugates which carry terminal LacNAc or LacdiNAc, both constituents of the schistosome egg.
血吸虫是主要的寄生性蠕虫,可表达多种糖缀合物,在受感染的人类宿主中引发体液免疫和细胞免疫反应。血吸虫病的主要病理是由于在组织中滞留的虫卵周围形成肉芽肿以及由此导致的器官损伤。通过使用肝内植入抗原包被珠粒诱导肉芽肿的小鼠模型,已确定血吸虫可溶性虫卵抗原(SEA)的聚糖部分启动了肉芽肿形成。为了确定这种复杂SEA混合物中的哪些单个聚糖成分具有肉芽肿形成活性,我们在同一小鼠模型中测试了各种具有血吸虫卵特征的合成寡糖缀合物,包括GalNAcbeta1-4GlcNAc(LacdiNAc,LDN)、Galbeta1-4(Fucalpha1-3)GlcNAc(Lewisx)、Fucalpha1-2Fucalpha1-3GlcNAc(DF-Gn)和Fucalpha1-3GalNAcbeta1-4(Fucalpha1-3)GlcNAc(F-LDN-F)。核糖核酸酶(RNase)A和B以及不同的胎球蛋白糖型作为对照。只有携带具有末端LacdiNAc或Galbeta1-4GlcNAc(LacNAc,LN)元素的糖缀合物的珠粒会引发肉芽肿,其巨噬细胞、淋巴细胞和嗜酸性粒细胞水平与自然感染中血吸虫卵引起的肉芽肿病变相似。未包被的珠粒以及包被有岩藻糖基化糖缀合物或缺乏末端暴露的Gal或GalNAc的糖缀合物的珠粒,仅吸引单层巨噬细胞。这些结果表明,肝肉芽肿的形成是由携带末端LacNAc或LacdiNAc的糖缀合物特异性触发的,这两种成分均为血吸虫卵的组成部分。