Kotake Masanori, Murakami Nozomu, Bandou Hiroyuki, Morita Katsuya, Koizumi Hiroshi, Yoshino Hiroshi, Tawaraya Kanae, Ishiguro Kaname, Kinoshita Seiichi, Yamada Tetsuji
Dept. of General and Gastroenterological Surgery, Ishikawa Prefectural Central Hospital.
Gan To Kagaku Ryoho. 2005 Nov;32(12):1955-7.
A 72-year-old female was admitted to our hospital with the complaint of left neck lymph node swelling. Abdominal computed tomography (CT) revealed wall thickening of the small intestine and multiple lymph node metastases. Barium meal study of the small intestine showed circular stenosis. The patient was operated on under a diagnosis of tumor of the small intestine and left neck lymph node swelling. Needle biopsy of the left neck lymph node and partial resection of the small intestine was done without regional lymph node dissection because of Virchow lymph node metastasis. On the resected material a 5 x 4 cm type 2 tumor was identified. Pathological findings included poorly-differentiated adenocarcinoma, si (bladder), n 4, P 0, ly 3, v 3, H 0, M(-), Stage IV. The patient received the chemotherapy with TS-1. TS-1(80 mg/body/day) orally administered for 4 weeks followed by a drug-free 2-week period as one course. CT revealed that the metastatic lesion had shrunk markedly after the second course. A complete response (CR) was observed after one year. There were no drug side effects. At present, 3 years and 9 months after the operation, cervical and abdominal CT reveals no evidence of enlargement of the cervical and intraperitoneal lymph nodes.
一名72岁女性因左颈部淋巴结肿大入院。腹部计算机断层扫描(CT)显示小肠壁增厚及多处淋巴结转移。小肠钡餐检查显示环形狭窄。该患者在诊断为小肠肿瘤伴左颈部淋巴结肿大后接受手术。由于存在魏尔啸淋巴结转移,未进行区域淋巴结清扫,仅对左颈部淋巴结进行了针吸活检并对小肠进行了部分切除。在切除的组织中发现一个5×4厘米的2型肿瘤。病理结果包括低分化腺癌,si(膀胱),n 4,P 0,ly 3,v 3,H 0,M(-),IV期。患者接受了替吉奥(TS-1)化疗。替吉奥(80毫克/体/天)口服4周,随后停药2周作为一个疗程。CT显示第二个疗程后转移病灶明显缩小。一年后观察到完全缓解(CR)。无药物副作用。目前,术后3年9个月,颈部和腹部CT显示颈部及腹腔淋巴结无肿大迹象。