Benga L, Friedl P, Valentin-Weigand P
Institut für Mikrobiologie, Zentrum für Infektionsmedizin, Stiftung Tierärztliche Hochschule, Hannover, Germany.
J Vet Med B Infect Dis Vet Public Health. 2005 Nov;52(9):392-5. doi: 10.1111/j.1439-0450.2005.00880.x.
Streptococcus suis can cause invasive diseases in pigs and humans, such as meningitis or arthritis. Adherence to and invasion of endothelial cells might represent important steps in survival and spread of S. suis within the host. We tested in vitro adherence and invasion of S. suis strains using a porcine brain microvascular and aortal endothelial cell line. Four S. suis strains were tested with and without prior treatment with porcine serum containing anti-S. suis antibodies. Strains included a capsular serotype 2 strain and its non-encapsulated isogenic mutant strain, as well as two non-typeable (NT) strains, which expressed no capsule under our experimental conditions. Strains adhered to both cell lines to different extents depending on encapsulation and pre-treatment with porcine immune serum. The serotype 2 strain showed almost no adherence, whereas the non-encapsulated mutant strain adhered strongly. Similarly, both NT strains adhered substantially better than the serotype 2 strain. Pre-treatment of bacteria with porcine serum increased adherence of the encapsulated serotype 2 strain and decreased adherence of the non-encapsulated strains. None of the strains was able to efficiently invade either of the two cell lines, except for one NT strain, which showed a very low extend of invasion. Our results suggest that S. suis can adhere to but not invade porcine endothelial cells, and that this interaction may involve different bacterial surface structures, such as capsular polysaccharides and/or binding sites for serum components.
猪链球菌可导致猪和人类发生侵袭性疾病,如脑膜炎或关节炎。粘附并侵入内皮细胞可能是猪链球菌在宿主体内生存和传播的重要步骤。我们使用猪脑微血管内皮细胞系和主动脉内皮细胞系,对猪链球菌菌株的体外粘附和侵袭情况进行了检测。对4株猪链球菌菌株进行了检测,其中部分菌株先用含有抗猪链球菌抗体的猪血清进行了预处理。这些菌株包括1株2型荚膜菌株及其无荚膜的同基因突变菌株,以及2株不可分型(NT)菌株,在我们的实验条件下这2株菌株均不表达荚膜。根据菌株的荚膜情况以及是否用猪免疫血清进行预处理,各菌株对两种细胞系的粘附程度有所不同。2型菌株几乎不粘附,而无荚膜突变菌株则强烈粘附。同样,两株NT菌株的粘附能力明显优于2型菌株。用猪血清对细菌进行预处理后,有荚膜的2型菌株的粘附能力增强,无荚膜菌株的粘附能力减弱。除1株侵袭程度极低的NT菌株外,其他菌株均不能有效侵入两种细胞系中的任何一种。我们的结果表明,猪链球菌能够粘附但不能侵入猪内皮细胞,并且这种相互作用可能涉及不同的细菌表面结构,如荚膜多糖和/或血清成分的结合位点。