Butsch Kovacic Melinda, Martin Maureen, Gao Xiaojiang, Fuksenko Tatyana, Chen Chien-Jen, Cheng Yu-Juen, Chen Jen-Yang, Apple Raymond, Hildesheim Allan, Carrington Mary
Hormonal and Reproductive Epidemiology Branch, National Cancer Institute, 6120 Executive Boulevard, Room 7101, Bethesda, MD 20853, USA.
Cancer Epidemiol Biomarkers Prev. 2005 Nov;14(11 Pt 1):2673-7. doi: 10.1158/1055-9965.EPI-05-0229.
Nasopharyngeal carcinoma (NPC) is an Epstein-Barrvirus (EBV)-associated malignancy. Previous studies have shown that NPC is associated with specific human leukocyte antigen (HLA) alleles which function in adaptive immunity to present viral and other antigens to the immune system. The role of innate immunity in NPC development is unknown. To determine whether innate immunity is associated with NPC, a case-control study was conducted among 295 Taiwanese NPC cases (99% EBV seropositive) and 252 community controls (29% EBV seropositive). Using high-resolution genotyping, we evaluated the variation of HLA class I alleles and killer cell immunoglobulin-like receptor (KIR) alleles. Located on the surface of natural killer (NK) cells and a subset of T cells, inhibitory KIRs diminish NK cytolysis of target cells upon binding to their HLA class I ligands and activating KIRs are thought to stimulate NK destruction of target cells. Our results suggest that an increasing number of activating KIRs may be associated with increasing NPC risk, particularly in individuals seropositive for anti-EBV antibodies known to be linked to NPC susceptibility (P(trend) = 0.07). Among EBV-seropositive individuals, carriers of > or =5 activating KIRs had a 3.4-fold increased risk of disease (95% confidence interval, 0.74-15.7) compared with individuals with no functional activating KIRs. In contrast, there was no clear evidence of risk associated with increasing numbers of inhibitory KIRs. When evaluating HLA-Cw alleles, we observed that carriers of HLA-Cw*0401 alleles were at a significantly reduced NPC risk (odds ratio, 0.46; 95% confidence intervals, 0.23-0.92), an effect that could not be explained by linkage disequilibrium with other NPC-associated HLA alleles. Our results suggest that KIR-mediated activation may be associated with NPC risk. As this finding is consistent with a recent report examining cervical cancer, a malignancy caused by human papillomavirus, the data raises the possibility that KIRs, and more generally innate immunity, may be involved in the pathogenesis of viral-associated cancers.
鼻咽癌(NPC)是一种与爱泼斯坦-巴尔病毒(EBV)相关的恶性肿瘤。先前的研究表明,NPC与特定的人类白细胞抗原(HLA)等位基因相关,这些等位基因在适应性免疫中发挥作用,将病毒和其他抗原呈递给免疫系统。先天免疫在NPC发生中的作用尚不清楚。为了确定先天免疫是否与NPC相关,我们在295例台湾NPC患者(99%EBV血清学阳性)和252例社区对照者(29%EBV血清学阳性)中进行了一项病例对照研究。我们使用高分辨率基因分型技术,评估了HLA I类等位基因和杀伤细胞免疫球蛋白样受体(KIR)等位基因的变异情况。抑制性KIR位于自然杀伤(NK)细胞和一部分T细胞表面,当与它们的HLA I类配体结合时,会减少NK细胞对靶细胞的细胞溶解作用,而激活性KIR被认为会刺激NK细胞对靶细胞的破坏。我们的结果表明,激活性KIR数量的增加可能与NPC风险的增加相关,尤其是在抗EBV抗体血清学阳性的个体中,这些抗体已知与NPC易感性有关(趋势P值=0.07)。在EBV血清学阳性个体中,携带≥5个激活性KIR的携带者与无功能性激活性KIR的个体相比,疾病风险增加了3.4倍(95%置信区间,0.74-15.7)。相比之下,没有明确证据表明抑制性KIR数量的增加与风险相关。在评估HLA-Cw等位基因时,我们观察到HLA-Cw*0401等位基因的携带者患NPC的风险显著降低(优势比,0.46;95%置信区间,0.23-0.92),这种效应无法用与其他NPC相关的HLA等位基因的连锁不平衡来解释。我们的结果表明,KIR介导的激活可能与NPC风险相关。由于这一发现与最近一项关于宫颈癌(一种由人乳头瘤病毒引起的恶性肿瘤)的报告一致,这些数据增加了KIR以及更普遍的先天免疫可能参与病毒相关癌症发病机制的可能性。