Fujikura Junji, Fujimoto Muneya, Yasue Shintaro, Noguchi Michio, Masuzaki Hiroaki, Hosoda Kiminori, Tachibana Takao, Sugihara Hajime, Nakao Kazuwa
Department of Medicine and Clinical Science, Division of Endocrinology and Metabolism, Kyoto University Graduate School of Medicine, Japan.
Endocr J. 2005 Oct;52(5):623-8. doi: 10.1507/endocrj.52.623.
An 82-year-old woman with type 2 diabetes had been treated with recombinant human insulin for 16 years. She developed large swellings in both sides of her lower abdomen. The masses were soft, painless, and located around her insulin injection sites. Based on the history and clinical features, a diagnosis of insulin-induced lipohypertrophy was made. Total resection revealed that the lesions were composed entirely of fatty tissue. Microscopic examination showed nests of mature adipocytes expanding toward the dermal reticular layer. The hypertrophic adipocytes were twice as large as those from normal subcutaneous areas and contained numerous small lipid droplets. Electron microscopic analysis also revealed a minor population of small adipocytes, suggesting active differentiation or proliferation. Thus, the possible in vivo effects of insulin on adipocytes were clearly observed in this case of insulin-induced lipohypertrophy. To our knowledge, this is the first report of insulin-induced lipohypertrophy with detailed histological examinations.
一位82岁的2型糖尿病女性使用重组人胰岛素治疗16年。她下腹部两侧出现了巨大肿胀。肿块质地柔软,无痛,位于胰岛素注射部位周围。根据病史和临床特征,诊断为胰岛素诱导的脂肪增生。完整切除显示病变完全由脂肪组织构成。显微镜检查显示成熟脂肪细胞巢向真皮网状层扩展。肥大的脂肪细胞比正常皮下区域的脂肪细胞大一倍,含有许多小脂滴。电子显微镜分析还发现少量小脂肪细胞,提示有活跃的分化或增殖。因此,在这例胰岛素诱导的脂肪增生病例中清楚地观察到了胰岛素对脂肪细胞可能的体内作用。据我们所知,这是首例对胰岛素诱导的脂肪增生进行详细组织学检查的报告。