El Solh Ali A, Bhora Milapchand, Pineda Lilibeth, Aquilina Alan, Abbetessa Laurie, Berbary Eileen
Division of Pulmonary, Critical Care, and Sleep Medicine, Erie County Medical Center, 462 Grider Street, Buffalo, NY 14215, USA.
Intensive Care Med. 2006 Jan;32(1):110-5. doi: 10.1007/s00134-005-2847-2. Epub 2005 Nov 12.
To test the hypothesis that alveolar plasminogen activator inhibitor-1 (PAI-1) can identify patients with witnessed aspiration at risk for progression to acute respiratory distress syndrome (ARDS).
Prospective observational study.
Medical intensive care unit in a tertiary care center.
Fifty-one patients with witnessed aspiration who had a PaO2/FIO2<300 for a period no less than 4 h from admission.
Alveolar fluid sampling was performed within 8 h of intubation via luminal suction of the distal airways using a 13-Fr catheter. Plasma levels were collected simultaneously by venipuncture.
Alveolar PAI-1 antigen levels were more than five times higher in those who progressed to ARDS than in those with uncomplicated aspiration pneumonitis (2687+/-1498 ng/ml vs. 587+/-535 ng/ml, respectively; p<0.001), while plasma levels of PAI-1 antigen were not significantly different between the two groups. The measured activity of PAI-1 antigen paralleled the levels observed in both media. A cut-off level of alveolar PAI-1 >1518 ng/ml was found to be 82.4% (56.6%-96.0%) sensitive and 97.1% (84.6%-99.5%) specific in predicting progression to ARDS. There was also a significant inverse relationship between elevation of PAI-1 antigen levels and the degree of lung injury as assessed by the days of unassisted ventilation (r2=0.37; p<0.001).
Elevation of alveolar PAI-1 antigen levels postaspiration is the consequence of local rather than systemic activation of the fibrinolytic system. Measurement of alveolar PAI-1 antigen levels can be a useful clinical marker in predicting progression to ARDS after gastric aspiration.
验证肺泡纤溶酶原激活物抑制剂-1(PAI-1)能否识别有发生急性呼吸窘迫综合征(ARDS)进展风险的误吸患者。
前瞻性观察性研究。
三级医疗中心的医学重症监护病房。
51例有误吸且自入院起PaO2/FIO2<300达4小时及以上的患者。
插管后8小时内,使用13F导管经远端气道管腔吸引进行肺泡液采样。同时通过静脉穿刺采集血浆样本。
进展为ARDS的患者肺泡PAI-1抗原水平比无并发症的误吸性肺炎患者高五倍以上(分别为2687±1498 ng/ml和587±535 ng/ml;p<0.001),而两组间PAI-1抗原的血浆水平无显著差异。PAI-1抗原的实测活性与两种介质中观察到的水平平行。发现肺泡PAI-1>1518 ng/ml的临界值在预测ARDS进展方面的敏感性为82.4%(56.6%-96.0%),特异性为97.1%(84.6%-99.5%)。PAI-1抗原水平升高与无辅助通气天数评估的肺损伤程度之间也存在显著负相关(r2=0.37;p<0.001)。
误吸后肺泡PAI-1抗原水平升高是纤溶系统局部而非全身激活的结果。测量肺泡PAI-1抗原水平可作为预测误吸后ARDS进展的有用临床指标。