Fan J, Kapus A, Li Y H, Rizoli S, Marshall J C, Rotstein O D
Department of Surgery, The Toronto General Hospital and the University of Toronto, Ontario, Canada.
Am J Respir Cell Mol Biol. 2000 Apr;22(4):412-21. doi: 10.1165/ajrcmb.22.4.3857.
Hemorrhagic shock due to major trauma predisposes to the development of acute respiratory distress syndrome. Because lung fibrin deposition is one of the hallmarks of this syndrome, we hypothesized that resuscitated shock might predispose to the development of a net procoagulant state in the lung. A rodent model of shock/resuscitation followed by low-dose intratracheal lipopolysaccharide (LPS), a clinically relevant "two-hit" model, was used to test this hypothesis. Resuscitated shock primed the lungs for an increased tissue factor and plasminogen activator (PA) inhibitor-1 gene expression in response to LPS, while the fibrinolytic PA was reduced. These alterations were recapitulated in isolated alveolar macrophages, suggesting their role in the process. LPS-induced tumor necrosis factor (TNF) was also augmented in animals after antecedent shock/resuscitation, and studies using anti-TNF antibodies revealed that TNF expression was critical to the induction of the procoagulant molecules and the reduction in PA. By contrast, TNF did not appear to play an important role in neutrophil sequestration in this model, inasmuch as anti-TNF had no effect on lung neutrophil accumulation or chemokine expression. However, treatment prevented albumin leak by preventing alveolar neutrophil activation. The inclusion of the antioxidant N-acetyl-cysteine in the resuscitation fluid resulted in prevention of both the development of the net procoagulant state and lung neutrophil sequestration, suggesting a role for upstream oxidant effects in the priming process. These studies provide a cellular and molecular basis for lung fibrin deposition after resuscitated shock and demonstrate a divergence of pathways responsible for fibrin generation and neutrophil accumulation.
严重创伤导致的失血性休克易引发急性呼吸窘迫综合征。由于肺纤维蛋白沉积是该综合征的特征之一,我们推测复苏后的休克可能使肺易于出现促凝血状态。采用一种休克/复苏后给予低剂量气管内脂多糖(LPS)的啮齿动物模型,即一种临床相关的“双打击”模型,来验证这一假说。复苏后的休克使肺对LPS反应时组织因子和纤溶酶原激活物(PA)抑制剂-1基因表达增加,而纤维蛋白溶解型PA减少。这些改变在分离的肺泡巨噬细胞中也有体现,表明它们在这一过程中的作用。在先前经历休克/复苏的动物中,LPS诱导的肿瘤坏死因子(TNF)也增加,使用抗TNF抗体的研究表明,TNF表达对于促凝血分子的诱导和PA的减少至关重要。相比之下,在该模型中TNF似乎在中性粒细胞滞留方面不起重要作用,因为抗TNF对肺中性粒细胞聚集或趋化因子表达没有影响。然而,该治疗通过防止肺泡中性粒细胞激活来防止白蛋白渗漏。在复苏液中加入抗氧化剂N-乙酰半胱氨酸可预防促凝血状态的发展和肺中性粒细胞滞留,提示上游氧化作用在启动过程中的作用。这些研究为复苏后休克后肺纤维蛋白沉积提供了细胞和分子基础,并证明了负责纤维蛋白生成和中性粒细胞聚集的途径存在差异。