Witschi Hanspeter, Espiritu Imelda, Maronpot Robert R
Center for Health and the Environment (CHE), University of California, Davis, One Shields Avenue, Davis, CA 95616, USA.
Cancer Lett. 2006 Sep 8;241(1):64-8. doi: 10.1016/j.canlet.2005.10.002. Epub 2005 Nov 15.
Young adult strain A/J mice were exposed for 6 months in a whole-body inhalation chamber to a mixture of 89% sidestream and 11% mainstream cigarette smoke generated from Kentucky 1R4F research cigarettes. Chamber concentrations of smoke constituents were 158mg/m(3) of total suspended particulate matter (TSP). After an additional 4 months in air, some of the animals were killed. Lung tumor multiplicities in the smoke exposed animals were 1.8+/-0.2 versus 0.9+/-0.2 in controls. In animals kept beyond the age of 12 months, lung tumor multiplicities increased in both groups, but remained at all times twice the control values in the smoke exposed animals compared to controls (4.3+/-0.7 vs. 2.1+/-0.5 tumors per lung in 24 months old animals). Histopathology showed that, in 2 year old animals, still about 80% of tumors were of benign nature. No tumors were found in the nasal passages. It was concluded that tobacco smoke exposure not simply accelerates the development of lesions that eventually would have developed spontaneously, but induced de novo formation of lung tumors in A/J mice.
将年轻成年A/J品系小鼠置于全身吸入舱中,使其暴露于由肯塔基1R4F研究用香烟产生的89%侧流烟和11%主流烟的混合烟雾中6个月。舱内烟雾成分中总悬浮颗粒物(TSP)的浓度为158mg/m³。在空气中再饲养4个月后,处死部分动物。暴露于烟雾中的动物肺肿瘤发生率为1.8±0.2,而对照组为0.9±0.2。在饲养超过12个月的动物中,两组的肺肿瘤发生率均有所增加,但与对照组相比,暴露于烟雾中的动物在所有时间的肺肿瘤发生率始终是对照组的两倍(24月龄动物每只肺的肿瘤数分别为4.3±0.7和2.1±0.5)。组织病理学显示,在2岁的动物中,仍约80%的肿瘤为良性。在鼻腔中未发现肿瘤。研究得出结论,烟草烟雾暴露不仅加速了最终可能自发发生的病变的发展,而且还诱导了A/J小鼠肺肿瘤的从头形成。