Perrone Anna, Impara Luca, Bruni Antonino, Primicerio Paolo, Marini Mario
Dipartimento di Scienze Radiologiche, Radiologia Centrale B, Università degli Studi di Roma La Sapienza, Roma.
Radiol Med. 2005 Oct;110(4):349-58.
Ochronotic arthropathy is the articular manifestation of alkaptonuria, a rare hereditary metabolic disease that leads to the deposition of homogentisic acid particularly in the joints where it causes articular degeneration and inflammation. We studied the radiological patterns of the disorder using both traditional X-rays both MRI and comparing the results obtained with the two techniques.
The study included five patients (4 males, 1 female, mean age 51 years); we studied the most frequently affected sites, the knee, the shoulder and the spine. As regards the conventional study we used a radiographic score which considered the state of the articular space and the presence of calcifications. MRI of the peripheral joints was performed on the most symptomatic site or, if asymptomatic, on the most severely affected site as established by radiography; in all cases T1- and T2-weighted sequences in the axial, sagittal and coronal planes were acquired.
Both the X-ray and MRI study revealed the typical alterations of ochronosis in the cases with a known diagnosis: articular space narrowing up to osseous ankylosis, calcifications, osteophytosis, reactive sclerosis of the articular surfaces; MRI was however more accurate in identifying the alterations and revealing lesions not visible at conventional radiology, such as ligament lesions. In the case of newly diagnosed ochronotic arthropathy MRI proved valuable for its ability to detect alterations that are poorly appreciable at conventional radiology.
Modern diagnostic imaging, above all MRI, allowed us to identify the peculiar characteristic features of ochronosis and is fundamental both for the diagnosis and for differentiating ochronosis from other articular disorders.
褐黄病性关节病是尿黑酸尿症的关节表现,尿黑酸尿症是一种罕见的遗传性代谢疾病,可导致尿黑酸沉积,尤其在关节处,引起关节退变和炎症。我们使用传统X线和MRI研究了该疾病的影像学表现,并比较了两种技术的结果。
该研究纳入了5例患者(4例男性,1例女性,平均年龄51岁);我们研究了最常受累的部位,即膝关节、肩关节和脊柱。对于传统检查,我们使用了一种影像学评分系统,该系统考虑关节间隙状态和钙化情况。对最有症状的部位或(如果无症状)根据X线检查确定的最严重受累部位进行外周关节的MRI检查;在所有病例中,均获取了轴位、矢状位和冠状位的T1加权和T2加权序列。
X线和MRI检查均在已知诊断的病例中显示了典型的褐黄病改变:关节间隙狭窄直至骨性强直、钙化、骨赘形成、关节面反应性硬化;然而,MRI在识别这些改变以及发现传统放射学不可见的病变(如韧带病变)方面更准确。在新诊断的褐黄病性关节病病例中,MRI因其能够检测到传统放射学难以察觉的改变而被证明具有价值。
现代诊断成像,尤其是MRI,使我们能够识别褐黄病的特殊特征,对于诊断以及将褐黄病与其他关节疾病相鉴别至关重要。