Valocik Gabriel, Kamp Otto, Visser Cees A
Department of Internal Medicine, Safarik University Hospital, Tr. SNP 1, 040 66 Kosice, Slovakia.
Eur J Echocardiogr. 2005 Dec;6(6):443-54. doi: 10.1016/j.euje.2005.02.007.
Three-dimensional echocardiography offers great promise for improving the understanding of the mitral valve anatomy, function, and pathology. It may have important implications for medical or surgical management of different mitral valve disease. In this article we provide an overview of the three-dimensional anatomy of the mitral valve. Based on the studies using three-dimensional echocardiography we describe the topography of the mitral valve, its nonplanarity as well as dynamics of the mitral annulus. Furthermore, we review the use of three-dimensional echocardiography in the evaluation of different mitral valve disease. Three-dimensional echocardiography has become a new clinical standard in the assessment of the severity of mitral stenosis by means of accurate mitral valve area measurement. Also, unconventional indices, like the geometry and mitral valve volume may be assessed by three-dimensional echocardiography. It is a very suitable technique for monitoring the efficacy and complications of percutaneous mitral valvuloplasty. Three-dimensional echocardiography allows accurate identification and quantification of prolapse of individual segments of the mitral valve leaflets. Three-dimensional color flow imaging makes echocardiography an accurate method also in the assessment of mitral regurgitation severity. Finally, we outline three-dimensional echocardiography as a potentially useful guide for a surgeon, particularly in mitral valve repair.
三维超声心动图为增进对二尖瓣解剖结构、功能及病理状况的理解带来了巨大希望。它可能对不同二尖瓣疾病的药物或手术治疗具有重要意义。在本文中,我们对二尖瓣的三维解剖结构进行概述。基于使用三维超声心动图的研究,我们描述二尖瓣的局部解剖、其非平面性以及二尖瓣环的动态变化。此外,我们回顾三维超声心动图在不同二尖瓣疾病评估中的应用。通过精确测量二尖瓣面积,三维超声心动图已成为评估二尖瓣狭窄严重程度的一项新的临床标准。而且,像二尖瓣几何形状和容积等非常规指标也可通过三维超声心动图进行评估。它是监测经皮二尖瓣球囊成形术疗效及并发症的一种非常合适的技术。三维超声心动图能够准确识别和量化二尖瓣叶各节段的脱垂情况。三维彩色血流成像使超声心动图在评估二尖瓣反流严重程度方面也成为一种准确的方法。最后,我们概述三维超声心动图作为对外科医生潜在有用的指导工具,尤其在二尖瓣修复术中。