Klein Kelly R, Rosenthal Marc S, Klausner Howard A
Department of Emergency Medicine, Wayne State University, Detroit, Michigan 48235, USA.
Prehosp Disaster Med. 2005 Sep-Oct;20(5):343-9. doi: 10.1017/s1049023x00002818.
The blackout in North America of August 2003 was one of the worst on record. It affected eight US states and parts of Canada for >24 hours. Additionally, two large US cities, Detroit, Michigan and Cleveland, Ohio, suffered from a loss of water pressure and a subsequent ban on the use of public supplies of potable water that lasted four days. A literature review revealed a paucity of literature that describes blackouts and how they may affect the medical community.
This paper includes a review of after-action reports from four inner-city, urban hospitals supplemented accounts from the authors' hospital's emergency operations center (EOC).
Some of the problems encountered, included: (1)lighting; (2) elevator operations; (3) supplies of water; (4) communication operations; (5) computer failure; (6) lack of adequate supplies of food; (7) mobility to obtain X-ray studies; (8) heating, air condition, and ventilation; (9) staffing; (10) pharmacy; (11) registration of patients; (12) hospital EOC; (13) loss of isolation facilities; (14) inadequate supplies of paper; (15) impaired ability to provide care for non-emergency patients; (16) sanitation; and (17) inadequate emergency power.
The blackout of 2003 uncovered problems within the US hospital system, ranging from staffing to generator coverage. This report is a review of the effects that the blackout and water ban of 2003 had on hospitals in a large inner-city area. Also discussed are solutions utilized at the time and recommendations for the future.
The blackout of 2003 was an excellent test of disaster/emergency planning, and produced many valuable lessons to be used in future events.
2003年8月北美发生的停电事故是有记录以来最严重的事故之一。它影响了美国八个州和加拿大的部分地区长达24小时以上。此外,美国的两个大城市,密歇根州的底特律和俄亥俄州的克利夫兰,遭遇了水压损失,随后实施了为期四天的禁止使用公共饮用水供应的禁令。文献综述显示,描述停电及其对医疗界可能产生影响的文献很少。
本文包括对四家市中心城市医院的事后报告的回顾,并补充了作者所在医院应急行动中心(EOC)的报告。
遇到的一些问题包括:(1)照明;(2)电梯运行;(3)供水;(4)通信运行;(5)计算机故障;(6)食物供应不足;(7)获取X光检查的机动性;(8)供暖、空调和通风;(9)人员配备;(10)药房;(11)患者登记;(12)医院应急行动中心;(13)隔离设施丧失;(14)纸张供应不足;(15)为非急诊患者提供护理的能力受损;(16)卫生设施;(17)应急电力不足。
2003年的停电暴露了美国医院系统内部的问题,从人员配备到发电机覆盖范围。本报告回顾了2003年停电和水禁令对一个大型市中心地区医院的影响。还讨论了当时采用的解决方案以及对未来的建议。
2003年的停电是对灾难/应急计划的一次绝佳考验,并产生了许多可用于未来事件的宝贵经验教训。