Kristensen D H, Pedersen M, Grøn M C, Flyvbjerg A, Madsen M, Frøkiaer J, Mortensen J
MR Research Center, Aarhus University Hospital, Skejby Sygehus, Brendstrupgårdsvej 100, DK-8200 Aarhus N, Denmark.
Transplant Proc. 2005 Oct;37(8):3302-4. doi: 10.1016/j.transproceed.2005.09.013.
Treatment with cyclosporine (CsA) markedly affects the renin-angiotensin-aldosterone system in parallel with an increase in the net tubular reabsorption or a decrease in secretion. Since tubular reabsorption is closely linked to medullary oxygen consumption, the aim of the present study was to investigate the intrarenal oxygenation and renal function in response to CsA. Six mini Göttingen pigs were treated with CsA (10 mg/kg/d) for 6 months. The intrarenal oxygenation was indirectly measured as R2* obtained with a multiecho gradient-echo magnetic resonance imaging (MRI) sequence. Single-kidney renal blood flow (skRBF) was measured by a velocity-sensitive gradient-echo MRI sequence. Relative single-kidney glomerular filtration rate (rskGFR) was derived from the MRI time-activity curve in response to an intravenous bolus of Gd-DTPA (0.05 mmol/kg). The present study showed that administration of CsA increased the medullary R2* (23.1 Hz vs 19.0 Hz, P = .002), whereas R2* was slightly increased in the renal cortex (13.3 Hz vs 12.3 Hz, P = .012). In parallel, rskGFR increased significantly (47.2 mL/min vs 19.8 mL/min, P = .005) but skRBF was unchanged (197.6 mL/min vs 202.5 mL/min, P > .05). The increased R2* in the renal medulla indicated that CsA augments the tubular reabsorption of water, leading to increased oxygen consumption. The supply of oxygen to the kidney was, however, maintained during treatment with CsA as suggested by an unchanged renal blood flow. The increased tubular reabsorption was compensated for by an elevated glomerular filtration rate.
环孢素(CsA)治疗显著影响肾素 - 血管紧张素 - 醛固酮系统,同时伴有肾小管净重吸收增加或分泌减少。由于肾小管重吸收与髓质氧消耗密切相关,本研究旨在探讨CsA对肾内氧合及肾功能的影响。六只小型哥廷根猪接受CsA(10 mg/kg/d)治疗6个月。肾内氧合用多回波梯度回波磁共振成像(MRI)序列获得的R2间接测量。单肾肾血流量(skRBF)通过速度敏感梯度回波MRI序列测量。相对单肾肾小球滤过率(rskGFR)由静脉注射钆喷酸葡胺(Gd - DTPA,0.05 mmol/kg)后的MRI时间 - 活性曲线得出。本研究表明,给予CsA可使髓质R2增加(23.1 Hz对19.0 Hz,P = 0.002),而肾皮质R2略有增加(13.3 Hz对12.3 Hz,P = 0.012)。同时,rskGFR显著增加(47.2 mL/min对19.8 mL/min,P = 0.005),但skRBF未改变(197.6 mL/min对202.5 mL/min,P > 0.05)。肾髓质R2增加表明CsA增强了肾小管对水的重吸收,导致氧消耗增加。然而,如肾血流量未改变所示,CsA治疗期间肾脏的氧供应得以维持。肾小管重吸收增加通过肾小球滤过率升高得到补偿。