Peek Ron, Delbac Frédéric, Speijer Dave, Polonais Valérie, Greve Sophie, Wentink-Bonnema Ellen, Ringrose Jeffrey, van Gool Tom
Section Parasitology, Department of Medical Microbiology, University of Amsterdam, Meibergdreef 9, 1105 AZ Amsterdam, The Netherlands.
Infect Immun. 2005 Dec;73(12):7906-13. doi: 10.1128/IAI.73.12.7906-7913.2005.
Microsporidia of the Encephalitozoon species are frequently found as opportunistic pathogens of immunocompromised patients, but very little is known about the prevalence and significance of Encephalitozoon infection in immunocompetent individuals. It was reported previously that 8% of Dutch blood donors and 5% of pregnant French women had an immunoglobulin G (IgG) immune response against specific organelles of Encephalitozoon intestinalis. These organelles, the so-called polar tube and anchoring disk, are used to penetrate membranes of host cells during infection. The unexpectedly high percentage of immunocompetent individuals with IgG against these organelles suggested that infection of humans with microsporidia might be more common than previously recognized. In the present study, we analyzed this anti-Encephalitozoon IgG response by using indirect immunofluorescence, Western blotting, two-dimensional gel electrophoresis, and chemical deglycosylation. Our results show that the antibody response is directed against the posttranslational carbohydrate modification of the major polar tube protein (polar tube protein 1) and carbohydrate moieties of proteins in the anchoring region of the polar tube of Encephalitozoon. In addition, the antibodies were found to decrease the infectivity of E. intestinalis in vitro. The significance and possible origin of these prevalent antibodies are discussed.
脑胞内原虫属的微孢子虫常作为免疫功能低下患者的机会性病原体被发现,但关于其在免疫功能正常个体中的感染率及重要性却知之甚少。此前有报道称,8%的荷兰献血者和5%的法国孕妇对肠脑炎微孢子虫的特定细胞器有免疫球蛋白G(IgG)免疫反应。这些细胞器,即所谓的极管和锚定盘,在感染期间用于穿透宿主细胞的膜。具有针对这些细胞器的IgG的免疫功能正常个体的比例意外地高,这表明人类感染微孢子虫可能比之前认为的更为常见。在本研究中,我们通过间接免疫荧光、蛋白质印迹、二维凝胶电泳和化学去糖基化分析了这种抗脑胞内原虫IgG反应。我们的结果表明,抗体反应针对的是主要极管蛋白(极管蛋白1)的翻译后碳水化合物修饰以及肠脑炎微孢子虫极管锚定区域中蛋白质的碳水化合物部分。此外,还发现这些抗体在体外会降低肠脑炎微孢子虫的感染性。文中讨论了这些普遍存在的抗体的重要性及可能的来源。