Tachibana Kazutoshi, Morishita Kiyofumi, Kurimoto Yoshihiko, Fukada Johji, Hachiro Yoshikazu, Abe Tomio
Department of Thoracic and Cardiovascular Surgery, Sapporo Medical University School of Medicine, Sapporo, Japan.
Ann Thorac Cardiovasc Surg. 2005 Oct;11(5):335-8.
Two high-risk patients underwent an endovascular stent-grafting for thoracoabdominal aortic aneurysms (TAAA) following bypass-grafting to the visceral arteries. The first patient was a 73-year-old woman with severe ischemic heart disease (IHD) and chronic respiratory failure. The second patient was a 59-year-old woman with myelodysplastic syndromes (MDSs) and hepatic cell carcinoma (HCC). In general, TAAA is not considered to be indicated for endovascular stent-grafting because of the need to revascularize the visceral vessels. However, in some selected cases, such as the two cases presented herein, endovascular stent-grafting combined with bypass-grafting of the visceral arteries can be a feasible and a less-invasive alternative to conventional surgery.
两名高危患者在进行内脏动脉旁路移植术后接受了胸主动脉瘤(TAAA)的血管内支架植入术。第一名患者是一名73岁的女性,患有严重缺血性心脏病(IHD)和慢性呼吸衰竭。第二名患者是一名59岁的女性,患有骨髓增生异常综合征(MDS)和肝细胞癌(HCC)。一般来说,由于需要对内脏血管进行血运重建,TAAA不被认为适合进行血管内支架植入术。然而,在一些特定情况下,比如本文介绍的这两例,血管内支架植入术联合内脏动脉旁路移植术可以成为传统手术的一种可行且侵入性较小的替代方案。