Wright Neill M
Department of Neurological Surgery, Washington University School of Medicine, St. Louis, Missouri 63110, USA.
J Neurosurg Spine. 2005 Nov;3(5):409-14. doi: 10.3171/spi.2005.3.5.0409.
Rigid fixation of the axis with C1-2 transarticular screws or C-2 pedicle screws results in high fusion rates but remains technically demanding because of the risk of injury to the vertebral artery (VA) and the limitations imposed by anatomical variability. Translaminar fixation of the axis with crossing bilateral screws provides rigid fixation and is technically simple, is not affected by variations in individual anatomy, and does not place the VA at risk. The long-term results in 20 patients treated with translaminar fixation for craniocervical, atlantoaxial, and axial-subaxial instability are presented, with 100% fusion rates and no neurological or vascular complications. Translaminar screws may be a good option for rigid fixation of the axis for surgeons not proficient in the more technically demanding methods of stabilization.
使用C1-2经关节螺钉或C2椎弓根螺钉对枢椎进行坚强固定可获得较高的融合率,但由于存在椎动脉(VA)损伤风险以及解剖变异带来的限制,技术要求仍然较高。使用双侧交叉螺钉进行枢椎椎板间固定可提供坚强固定,技术操作简单,不受个体解剖变异影响,且不会使椎动脉面临风险。本文报告了20例因颅颈、寰枢椎和枢椎-下颈椎不稳接受椎板间固定治疗患者的长期结果,融合率达100%,且无神经或血管并发症。对于不精通技术要求更高的稳定方法的外科医生而言,椎板间螺钉可能是枢椎坚强固定的一个良好选择。