Fatehi A N, Bevers M M, Schoevers E, Roelen B A J, Colenbrander B, Gadella B M
Department of Farm Animal Health, Faculty of Veterinary Medicine, PO Box 80.176, Yalelaan 2, 3584 CM, Utrecht, The Netherlands.
J Androl. 2006 Mar-Apr;27(2):176-88. doi: 10.2164/jandrol.04152. Epub 2005 Nov 22.
The main goal of this study was to investigate whether and at what level damage of paternal DNA influences fertilization of oocytes and early embryonic development. We hypothesized that posttesticular sperm DNA damage will only marginally affect sperm physiology due to the lack of gene expression, but that it will affect embryo development at the stage that embryo genome (including the paternal damaged DNA) expression is initiated. To test this, we artificially induced sperm DNA damage by irradiation with x- or gamma rays (doses of 0-300 Gy). Remarkably, sperm cells survived the irradiation quite well and, when compared with nonirradiated cells, sperm motility and integrity of plasma membrane, acrosome, and mitochondria were not altered by this irradiation treatment. In contrast, a highly significant logarithmic relation between irradiation dose and induced DNA damage to sperm cells was found by both terminal deoxynucleotidyl transferase (TdT)-mediated dUTP nick end labeling (TUNEL) and the acridin orange assay. Despite the DNA damage, irradiated sperm cells did not show any sign of apoptosis (nuclear fragmentation, depolarization of inner mitochondrial membranes, or phospholipid scrambling) and were normally capable of fertilizing oocytes, as there was no reduction in cleavage rates when compared with nonirradiated sperm samples up to irradiation doses of less than 10 Gy. Further embryonic development was completely blocked as the blastocyst rates at days 7 and 9 dropped from 28% (nonirradiated sperm) to less than 3% by greater than 2.5-Gy-irradiated sperm. This block in embryonic development was accompanied with the initiation of apoptosis after the second or third cleavage. Specific signs of apoptosis, such as nuclear fragmentation and aberrations in spindle formation, were observed in all embryos resulting from in vitro fertilization with irradiated sperm (irradiation doses >1.25 Gy). The results show that sperm DNA damage does not impair fertilization of the oocyte or completion of the first 2-3 cleavages, but blocks blastocyst formation by inducing apoptosis. Embryos produced by assisted reproductive techniques (ART) could have incorporated aberrant paternal DNA (frequently detected in sperm of sub/infertile males). Analogously, in the present work, we discuss the possibility of following embryo development of oocytes fertilized by ART through the blastocyst stage before embryo transfer into the uterus in order to reduce risks of reproductive failure.
本研究的主要目的是调查父本DNA损伤是否以及在何种程度上影响卵母细胞受精和早期胚胎发育。我们假设,由于缺乏基因表达,睾丸后精子DNA损伤只会对精子生理产生轻微影响,但在胚胎基因组(包括父本受损DNA)表达开始的阶段,它将影响胚胎发育。为了验证这一点,我们通过X射线或γ射线照射(剂量为0 - 300 Gy)人工诱导精子DNA损伤。值得注意的是,精子细胞在照射后存活得相当好,与未照射的细胞相比,这种照射处理并未改变精子活力以及质膜、顶体和线粒体的完整性。相反,通过末端脱氧核苷酸转移酶(TdT)介导的dUTP缺口末端标记(TUNEL)和吖啶橙试验,均发现照射剂量与诱导的精子细胞DNA损伤之间存在高度显著的对数关系。尽管存在DNA损伤,但照射后的精子细胞未表现出任何凋亡迹象(核碎片化、线粒体内膜去极化或磷脂紊乱),并且通常能够使卵母细胞受精,因为与未照射的精子样本相比,在照射剂量小于10 Gy时,卵裂率没有降低。进一步的胚胎发育完全受阻,因为在第7天和第9天,囊胚率从28%(未照射精子)下降到大于2.5 Gy照射的精子导致的不足3%。胚胎发育的这种阻滞伴随着第二次或第三次卵裂后凋亡的开始。在用照射后的精子进行体外受精产生的所有胚胎中(照射剂量>1.25 Gy),均观察到凋亡的特定迹象,如核碎片化和纺锤体形成异常。结果表明,精子DNA损伤不会损害卵母细胞受精或前2 - 3次卵裂的完成,但会通过诱导凋亡来阻止囊胚形成。辅助生殖技术(ART)产生的胚胎可能已经整合了异常的父本DNA(在亚/不育男性的精子中经常检测到)。类似地,在本研究中,我们讨论了在将胚胎移植到子宫之前,跟踪ART受精的卵母细胞直至囊胚阶段的胚胎发育情况,以降低生殖失败风险的可能性。