Elfenbein Gerald J
Department of Medicine, Boston University School of Medicine, Boston, MA 02038, USA.
Pediatr Transplant. 2005 Dec;9 Suppl 7:37-47. doi: 10.1111/j.1399-3046.2005.00444.x.
The first reported bone marrow transplant was published in 1939, although it was deemed unsuccessful. Between 1957 and 1965, numerous reports of bone marrow transplants, many of which were successful, were published for patients with irradiation injury, aplastic anemia, leukemia, lymphoma, and myeloma. Sources of marrow were autologous, isologous, and homologous (often unrelated, including cadaveric) donors. Bone marrow infusion was shown to be safe. It was also demonstrated that an aliquot of marrow, removed (harvested) from the ileum, had sufficient hematopoietic stem cells (SC) to repopulate the marrow and restore blood counts after myeloablation. For about 20 yr, bone marrow was the only source of hematopoietic stem cells (HSC) for transplantation. The first reported autologous peripheral blood HSC transplant was recorded in 1981 using chemotherapy 'mobilized' SC collected by leukapheresis. Mobilization is defined for these purposes to be any treatment that enhances the number of HSC in the blood such that the collection contains sufficient HSC to repopulate the marrow and restore blood counts after myeloablation. Since the early 1990s, SCT using blood-derived stem cells has become very popular and very common. The principal reason is that mobilized (whether by H growth factor or during recovery after chemotherapy) blood-derived stem cells engraft more rapidly than do marrow-derived stem cells. On the one hand, bone marrow was always harvested in the resting, unperturbed state (steady state). On the other hand, blood stem cells (BSC) were virtually always collected after mobilization, usually with granulocyte-colony stimulating factor (G-CSF). There is one report of collection of steady state BSC used for transplantation, and slow engraftment was documented. Bone marrow was never harvested after either chemotherapy or growth factor (priming). It is the mobilization (most often with G-CSF alone or after chemotherapy) of BSC that produces more rapid engraftment than for steady state marrow stem cells (MSC). This contribution shows the data that changes the old paradigm to a new paradigm which states bone MSC and BSC engraft identically if collected after the same pretreatment of the donor with growth factor.
首次报道的骨髓移植发表于1939年,不过当时被认为是失败的。1957年至1965年间,发表了许多关于骨髓移植的报告,其中许多是成功的,接受移植的患者包括辐射损伤、再生障碍性贫血、白血病、淋巴瘤和骨髓瘤患者。骨髓来源有自体、同基因和异基因(通常无血缘关系,包括尸体供者)供者。骨髓输注被证明是安全的。还证实,从回肠采集(收获)的一份骨髓含有足够的造血干细胞(SC),可在骨髓消融后重新填充骨髓并恢复血细胞计数。在大约20年的时间里,骨髓是移植用造血干细胞(HSC)的唯一来源。首次报道的自体外周血造血干细胞移植记录于1981年,使用的是通过白细胞分离术采集的经化疗“动员”的造血干细胞。为此,动员被定义为任何能增加血液中造血干细胞数量的治疗方法,以便采集到的造血干细胞足以在骨髓消融后重新填充骨髓并恢复血细胞计数。自20世纪90年代初以来,使用血液来源干细胞的干细胞移植变得非常普遍。主要原因是动员后的(无论是通过造血生长因子还是化疗后恢复过程中动员的)血液来源干细胞比骨髓来源干细胞植入更快。一方面,骨髓总是在静止、未受干扰的状态(稳态)下采集。另一方面,血液干细胞(BSC)几乎总是在动员后采集,通常使用粒细胞集落刺激因子(G-CSF)。有一份关于采集用于移植的稳态血液干细胞的报告,记录显示其植入缓慢。骨髓从未在化疗或生长因子(预处理)后采集。正是血液干细胞的动员(最常见的是仅使用G-CSF或化疗后动员)比稳态骨髓干细胞(MSC)产生更快的植入。本论文展示的数据将旧范式转变为新范式,即如果在供者经生长因子进行相同预处理后采集,骨髓间充质干细胞和血液干细胞的植入情况相同。