Hanna J H
312th Evacuation Hospital, Operation Desert Storm, Saudi Arabia, APO New York 09698.
Mil Med. 1992 May;157(5):222-4.
Very little data are available to commanders regarding gynecological problems encountered by a large female population in a combat zone for extended periods of time. The 312th Evacuation Hospital supported Operation Desert Storm, treating over 12,000 patients. Of these, 577 were treated by the gynecological service. Only six patients with nonobstetrical conditions required evacuation out of theater; the remainder returned to duty. Five of these had pre-existing conditions. There were 49 cases of pregnancy. Excluding pregnancy, the gynecological problems observed were predictable, manageable in theater, and resulted in minimal loss of manpower.
关于战区内大量女性长时间遇到的妇科问题，指挥官们掌握的数据非常少。第312后送医院支援了沙漠风暴行动，治疗了超过12000名患者。其中，577名患者由妇科科室治疗。只有6名患有非产科疾病的患者需要撤离战区；其余患者返回继续服役。其中5名患者有既往病史。有49例妊娠情况。排除妊娠情况，观察到的妇科问题是可预测的，可在战区处理，且导致的人力损失最小。
