De Vos M M, Cuenca-Estrella M, Boekhout T, Theelen B, Matthijs N, Bauters T, Nailis H, Dhont M A, Rodriguez-Tudela J L, Nelis H J
Laboratory for Pharmaceutical Microbiology, Ghent University, Ghent, Belgium.
Clin Microbiol Infect. 2005 Dec;11(12):1005-11. doi: 10.1111/j.1469-0691.2005.01281.x.
Increased resistance to fluconazole has been reported in oral, oesophageal and urinary Candida isolates, but this has not been observed commonly in genital tract isolates. The rate of isolation of Candida spp. and their susceptibility to amphotericin B, flucytosine and azoles were determined in a number of clinical practices in the city of Ghent, Belgium. Patients with symptomatic vulvovaginal candidiasis (VVC) were treated with fluconazole, and the mycological and clinical outcomes were evaluated. Isolates were identified as Candida albicans (78.6%), Candida guilliermondii (17.3%), Candida glabrata (2.6%) and Candida dubliniensis (1.3%). The rates of mycological and clinical cures were 79.5% and 100%, respectively. Women with recurrent VVC were infected more frequently by non-albicans Candida spp., but no association was found between the use of antifungal agents and the presence of non-albicans spp. In-vitro resistance to fluconazole was not detected, even among subsequent Candida isolates from nine patients for whom mycological cure was not achieved.
据报道,口腔、食管和泌尿系统念珠菌分离株对氟康唑的耐药性有所增加,但在生殖道分离株中未普遍观察到这种情况。在比利时根特市的一些临床实践中,测定了念珠菌属的分离率及其对两性霉素B、氟胞嘧啶和唑类药物的敏感性。对有症状的外阴阴道念珠菌病(VVC)患者使用氟康唑进行治疗,并评估真菌学和临床结果。分离株鉴定为白色念珠菌(78.6%)、季也蒙念珠菌(17.3%)、光滑念珠菌(2.6%)和都柏林念珠菌(1.3%)。真菌学治愈率和临床治愈率分别为79.5%和100%。复发性VVC女性感染非白色念珠菌属的频率更高,但未发现抗真菌药物的使用与非白色念珠菌属的存在之间存在关联。即使在9例未实现真菌学治愈的患者的后续念珠菌分离株中,也未检测到对氟康唑的体外耐药性。