Matsuzaki T, Nakajima A, Ishigami S, Tanno M, Yoshino S
Department of Joint Disease and Rheumatism, Nippon Medical School, Tokyo, Japan.
Rheumatology (Oxford). 2006 Feb;45(2):182-6. doi: 10.1093/rheumatology/kei081. Epub 2005 Nov 30.
To examine the effect of mirthful laughter in rheumatoid arthritis (RA), we evaluated the levels of serum cytokines before and after patients experienced mirthful laughter.
Forty-one patients with RA and 23 healthy subjects were enrolled. They listened to 'Rakugo', a traditional Japanese comic story, to induce mirthful laughter. We measured serum IL-6, IL-1beta, TNF-alpha, IL-4 and IL-1 receptor antagonist (IL-1Ra) concentrations before and after patients listened to the story. The RA subjects were divided into two groups. One was designated the 'difficult-to-control RA' group (CRP > or =1.0 mg/dl); The other group was regarded as the 'easily controlled RA' group (CRP <1.0 mg/dl).
The basal levels of serum IL-6 and TNF-alpha in the RA patients were significantly higher than those in the healthy group. After experiencing mirthful laughter, the levels of serum IL-6 decreased significantly in the RA group but not in the healthy subjects. Interestingly, the level of serum TNF-alpha decreased only in the easily controlled RA group. Serum IL-4 concentration in the RA group was significantly higher than that in healthy subjects before the story. After the story, the level of serum IL-4 significantly decreased in the RA group, especially in the difficult-to-control RA group. In contrast, serum IL-1Ra concentration was statistically higher in the RA group than that in healthy subjects before the story, and a further increase was observed after the story, especially in the easily controlled RA group.
Our findings suggest that mirthful laughter affects the levels of serum pro- and anti-inflammatory cytokines differentially, depending on the RA disease activity.
为研究欢快大笑对类风湿关节炎(RA)的影响,我们评估了患者在经历欢快大笑前后血清细胞因子的水平。
招募了41例RA患者和23名健康受试者。他们聆听日本传统喜剧故事“落语”以引发欢快大笑。我们在患者聆听故事前后测量血清白细胞介素-6(IL-6)、白细胞介素-1β(IL-1β)、肿瘤坏死因子-α(TNF-α)、白细胞介素-4(IL-4)和白细胞介素-1受体拮抗剂(IL-1Ra)的浓度。RA受试者分为两组。一组被指定为“难治性RA”组(C反应蛋白[CRP]≥1.0mg/dl);另一组被视为“易控性RA”组(CRP<1.0mg/dl)。
RA患者血清IL-6和TNF-α的基础水平显著高于健康组。经历欢快大笑后,RA组血清IL-6水平显著下降,而健康受试者中未下降。有趣的是,血清TNF-α水平仅在易控性RA组中下降。在聆听故事前,RA组血清IL-4浓度显著高于健康受试者。聆听故事后,RA组血清IL-4水平显著下降,尤其是在难治性RA组。相比之下,RA组血清IL-1Ra浓度在聆听故事前在统计学上高于健康受试者,且聆听故事后进一步升高,尤其是在易控性RA组。
我们的研究结果表明,欢快大笑根据RA疾病活动度对血清促炎和抗炎细胞因子水平产生不同影响。