Gomes Ana Yara, de Fátima Souza Maria, Cortes Steyner F, Lemos Virgínia S
Laboratório de Tecnologia Farmacêutica, Universidade Federal da Paraíba, João Pessoa, PB, Brazil.
Planta Med. 2005 Nov;71(11):1025-9. doi: 10.1055/s-2005-871291.
The smooth muscle relaxant properties of a mixture of the two triterpenoids cycloeuclalenol and cycloartenol (CC) isolated from Herissanthia tiubae (Malvaceae) were studied in several smooth muscle preparations. CC inhibited contractions induced by carbachol, histamine and KCl in the guinea-pig ileum, but no spasmolytic activity was found in guinea-pig trachea or rat aorta. In guinea-pig ileum, concentration-response curves to carbachol and CaCl (2) in high K(+) were shifted to the right by CC in a concentration-dependent manner with slopes of the Schild plot differing from the unity. IC(50) values were 3.4 +/- 0.8 x 10 (-5) M and 8.44 +/- 1.87 x 10 (-5) M for carbachol and CaCl(2), respectively. The phorbol ester TPA, which activates protein kinase C (PKC), potentiated contractions induced by submaximal concentrations of carbachol. This potentiation was inhibited by CC. Desensitization of PKC by TPA completely abolished the inhibition produced by CC on carbachol-induced contractions. Together, our results indicate that inhibition of PKC is involved in the spasmolytic effect of CC in the guinea-pig ileum.
对从管花黄葵(锦葵科)中分离得到的两种三萜类化合物环桉烯醇和环阿屯醇混合物(CC)的平滑肌松弛特性,在多种平滑肌制剂中进行了研究。CC抑制豚鼠回肠中由卡巴胆碱、组胺和氯化钾诱导的收缩,但在豚鼠气管或大鼠主动脉中未发现解痉活性。在豚鼠回肠中,CC使对卡巴胆碱和高钾环境下氯化钙的浓度-反应曲线以浓度依赖的方式右移,Schild图的斜率不同于1。卡巴胆碱和氯化钙的IC50值分别为3.4±0.8×10⁻⁵ M和8.44±1.87×10⁻⁵ M。激活蛋白激酶C(PKC)的佛波酯TPA增强了由亚最大浓度卡巴胆碱诱导的收缩。这种增强作用被CC抑制。TPA使PKC脱敏完全消除了CC对卡巴胆碱诱导收缩的抑制作用。总之,我们的结果表明,PKC的抑制参与了CC对豚鼠回肠的解痉作用。