Suppr超能文献

应激性心肌病:微循环的短暂性损害?一例报告。

Tako-tsubo: a transitory impairment of microcirculation? A case report.

作者信息

Malafronte Cristina, Farina Andrea, Tempesta Angela, Lobiati Elisabetta, Galbiati Roberto, Cantù Edoardo, Piatti Luigi, Florimonte Luigia, Maffioli Lorenzo, Achilli Felice

机构信息

Department of Cardiology, San Leopoldo Mandic Hospital, Merate, LC, Italy.

出版信息

Ital Heart J. 2005 Nov;6(11):933-8.

Abstract

The tako-tsubo syndrome, or transient left ventricular apical ballooning, has been widely described in Japan as a cardiomyopathy which resembles acute myocardial infarction on presentation, but characterized by a normal coronary tree and a favorable outcome. Conversely few series have been described in Europe and etiology and mechanism are still unknown. We describe the case of a 74-year-old Italian woman with tako-tsubo cardiomyopathy, one of the first Italian cases reported to our knowledge. In the acute phase, echocardiography and ventriculography showed the typical mid-apical systolic left ventricular dysfunction, with an angiographically normal coronary tree. A few days after, technetium-99m single-photon emission computed tomography disclosed a large mid-apical perfusion defect and dobutamine stress echocardiography showed a typical "biphasic" response. Three months later, all of these tests normalized with normal left ventricular function. In conclusion, the results of functional tests, during the acute and subacute phases, suggest that, in the absence of evident coronary spasm, a transitory reduction of the coronary reserve played a role in the pathogenesis. In the absence of epicardial coronary obstruction this could be due to a transient microcircle dysfunction, and may be attributed to a spasm followed by impaired vasodilation capability.

摘要

应激性心肌病,即短暂性左心室心尖部气球样变,在日本已被广泛描述为一种心肌病,其临床表现类似急性心肌梗死,但冠状动脉正常且预后良好。相反,欧洲报道的病例系列较少,病因和机制仍不清楚。我们描述了一例74岁的意大利女性应激性心肌病患者,据我们所知这是意大利报道的首批病例之一。急性期,超声心动图和心室造影显示典型的心尖中部收缩期左心室功能障碍,冠状动脉造影正常。几天后,锝-99m单光子发射计算机断层扫描显示心尖中部有大片灌注缺损,多巴酚丁胺负荷超声心动图显示典型的“双相”反应。三个月后,所有这些检查结果均恢复正常,左心室功能正常。总之,急性期和亚急性期功能检查结果表明,在无明显冠状动脉痉挛的情况下,冠状动脉储备的短暂降低在发病机制中起了作用。在无冠状动脉阻塞的情况下,这可能是由于短暂的微循环功能障碍,可能归因于痉挛后血管舒张能力受损。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验