Rydström Ingela, Hartman Jan, Segesten Kerstin
School of Health Sciences, Borås University College, Sweden.
Scand J Caring Sci. 2005 Dec;19(4):388-95. doi: 10.1111/j.1471-6712.2005.00365.x.
Adolescence is a period when teens normally revolt against being dependent. For teens with asthma this period may be even more difficult to deal with, as they also have to deal with their illness. Since few studies describe this phenomenon, the aim of this study was to provide a theoretical understanding of how teens with asthma manage their everyday life in relation to their disease. A grounded theory research design, according to Glaser, was used to uncover the phenomenon. The study was undertaken at a camp for teenagers with asthma during the summer of 2003. Twelve girls and 11 boys with moderate to severe asthma participated in the study. Participant observations and interviews were used, and the first author collected the data and participated in the activities. The findings reveal a theoretical model which shows that teens' core concern is not to let the disease get the upper hand over life. To manage this core concern the teens were found to use three strategies: keeping a distance to the disease, challenging the disease and taking the disease into consideration. Boys mainly kept a distance to the disease while girls mainly kept the disease into consideration. Challenging the disease seemed to be a strategy used by both girls and boys. The teens' strategies were not studied close to their everyday life, but a conclusion drawn from our study was that the provisional theory in many respects can be transferred to their everyday life, even though further research is needed to develop this provisional theory in other settings.
青春期是青少年通常会反抗依赖的时期。对于患有哮喘的青少年来说,这个时期可能更难应对,因为他们还必须应对自己的疾病。由于很少有研究描述这种现象,本研究的目的是从理论上理解患有哮喘的青少年如何在日常生活中应对自己的疾病。根据格拉泽的理论,采用扎根理论研究设计来揭示这一现象。该研究于2003年夏天在一个针对患有哮喘青少年的营地进行。12名患有中度至重度哮喘的女孩和11名男孩参与了研究。采用了参与观察和访谈的方法,第一作者收集数据并参与活动。研究结果揭示了一个理论模型,该模型表明青少年的核心关注点是不让疾病掌控生活。为了应对这一核心关注点,发现青少年采用了三种策略:与疾病保持距离、挑战疾病以及考虑疾病因素。男孩主要与疾病保持距离,而女孩主要考虑疾病因素。挑战疾病似乎是男孩和女孩都采用的一种策略。青少年的策略并非在贴近他们日常生活的情况下进行研究,但我们研究得出的一个结论是,尽管需要进一步研究以在其他环境中完善这一初步理论,但该初步理论在许多方面可以应用于他们的日常生活。