Kojima Masaru, Itoh Hideaki, Motegi Atsushi, Sakata Noriyuki, Masawa Nobuhide
Department of Pathology and Clinical Laboratories, Gunma Cancer Center Hospital, Ohta 373-8550, Japan.
Pathol Res Pract. 2005;201(11):757-61. doi: 10.1016/j.prp.2005.07.007. Epub 2005 Sep 26.
Histologically, benign lymphoid hyperplasia of the rectum is usually characterized by large lymphoid follicles with active germinal centers and by a narrow surrounding mantle zone and marginal zone (MZ). We report here three cases of benign lymphoid hyperplasia of the rectum associated with prominent marginal zone hyperplasia, which caused serious difficulty in the differential diagnosis from the polypoid type of mucosa-associated lymphoid tissue (MALT) lymphoma. Colonoscopy demonstrated small sessile polyps in all three cases. Histologically, the lesions were characterized by a hyperplastic germinal center and expanded MZs. The expanded MZs contained numerous monocytoid B-cells (MBC) and scattered large transformed B-cells. Initially, combined colonoscopic and histological findings strongly supported a diagnosis of polypoid MALT-type lymphoma of the rectum. However, there were neither colonized lymphoid follicles nor lymphoepithelial lesions in any of the three lesions. MBCs and large transformed B-lymphocytes were CD43- and bcl-2-. Moreover, immunohistochemical and genotypic studies proved the polytypic nature of the B-lymphocytes in all three lesions. The present cases indicated that benign lymphoid hyperplasia of the rectum should be included in the differential diagnosis for polypoid MALT-type lymphoma of the rectum.
组织学上,直肠良性淋巴组织增生通常表现为具有活跃生发中心的大淋巴滤泡,以及狭窄的周围套区和边缘区(MZ)。我们在此报告3例直肠良性淋巴组织增生伴显著边缘区增生的病例,这给与息肉样黏膜相关淋巴组织(MALT)淋巴瘤的鉴别诊断带来了严重困难。结肠镜检查显示所有3例均有小的无蒂息肉。组织学上,病变的特征为增生的生发中心和扩大的边缘区。扩大的边缘区含有大量单核样B细胞(MBC)和散在的大的转化B细胞。最初,结肠镜和组织学检查结果强烈支持直肠息肉样MALT型淋巴瘤的诊断。然而,3个病变中均未见定植的淋巴滤泡和淋巴上皮病变。MBC和大的转化B淋巴细胞CD43和bcl-2均为阴性。此外,免疫组化和基因分型研究证实了所有3个病变中B淋巴细胞的多克隆性质。目前的病例表明,直肠良性淋巴组织增生应列入直肠息肉样MALT型淋巴瘤的鉴别诊断中。