Oseguera Moguel J, Romero Cárdenas A, Ban Hayashi E, Vargas-Barrón J
Instituto Nacional de Cardiología Ignacio Chávez, México, D.F.
Arch Inst Cardiol Mex. 1992 May-Jun;62(3):235-42.
The purpose of this study is to report the experience at Instituto de Cardiología de México with transesophageal echocardiography during percutaneous mitral valvulotomy and to compare its utility with transthoracic echocardiography. Sixteen patients with isolated or predominant mitral stenosis were examined and underwent percutaneous mitral valvulotomy with a single balloon catheter (Inoue [correction of Ionue] technique). Transthoracic echocardiography was done in all cases previous to the procedure. The procedure orientation was done with transesophageal in thirteen patients and with. Transthoracic echocardiography in the other three. The results were successful in all cases. Transesophageal echocardiography was more useful in the initial evaluation in patients with poor transthoracic windows, in those with clinical and/or transthoracic evidence of atrial thrombosis, as well as in procedure orientation, spontaneous contrast detection, mitral regurgitation and atrial septal defect evaluation after the procedure. Transesophageal echocardiography is superior to transthoracic technique in procedure orientation, early evaluation of results and potential complications. However, its practical utility is limited and its routine use is not recommended.
本研究的目的是报告墨西哥心脏病学研究所经食管超声心动图在经皮二尖瓣球囊成形术中的应用经验,并将其与经胸超声心动图的效用进行比较。对16例孤立性或主要为二尖瓣狭窄的患者进行了检查,并采用单球囊导管(Inoue[纠正为Ionue]技术)进行经皮二尖瓣球囊成形术。所有病例在手术前均进行了经胸超声心动图检查。13例患者在手术中采用经食管超声心动图进行手术定位,另外3例采用经胸超声心动图进行手术定位。所有病例手术均成功。经食管超声心动图在经胸超声心动图窗欠佳的患者的初始评估中、有临床和/或经胸超声心动图提示心房血栓形成的患者中、以及在手术定位、自发对比剂检测、二尖瓣反流和手术后房间隔缺损评估方面更有用。经食管超声心动图在手术定位、结果早期评估和潜在并发症方面优于经胸技术。然而,其实际效用有限,不建议常规使用。