Tomita Ryouichi
Department of Surgery, Nippon Dental University School of Dentistry at Tokyo, Nippon Dental University Hospital, Japan.
Hepatogastroenterology. 2005 Nov-Dec;52(66):1895-901.
BACKGROUND/AIMS: For early gastric cancer total gastrectomy (TG) has so far been essentially unavoidable. We performed the nearly TG reconstructed by single jejunal interposition preservation of the vagal nerve, lower esophageal sphincter (LES) and pyloric sphincter (D1 or D2 lymph node dissection, curability A) as a function-preserving surgical technique (i.e. NTG) to improve postoperative quality of life (QOL). In this report, the application criteria and points of the technique are outlined. QOL in patients after NTG was also compared with those after TG.
Sixteen subjects who underwent NTG (12 men and 4 women subjects at age 30 to 70 years, mean 55.6 years) were interviewed to inquire about abdominal symptoms and compared with 20 patients after conventional TG (excision with D2 lymph node, radical curability A) reconstructed by single jejunal interposition without preserving the vagal nerve, LES, and pyloric sphincter (i.e. TGI; 14 men and 6 women at age 26 to 70 years, mean 54.8 years). The former was named group A and the latter group B. Included were cases with early cancer localizing at the upper third and middle stomach, 2cm or further in distance from oral-side margin of the cancer to esophagogastric mucosal junction; and 3.5cm or further in distance from anal-side margin of the cancer to the pyloric sphincter. In excision with the lymph node, hepatic and celiac branches were preserved. To preserve LES, the abdominal esophagus was completely preserved. The pyloric antrum was also preserved at 1.5cm from the pyloric sphincter. The substitute stomach was created as a 30-cm-long single jejunal segment having orthodromic peristaltic movement.
The operative procedure in group A significantly improved postoperative gastrointestinal symptoms such as appetite loss (p=0.0004), weight loss (p=0.0369), reflux esophagitis (RE) (p=0.0163), early dumping syndrome (p=0.0163), endoscopic RE (p=0.0311), and postgastrectomy cholecystolithiasis (p=0.0163) compared with group B. Oral intake per one meal 5 years after operation compared with that before operation was better in group A than in group B (p=0.0703). Postoperative epigastric fullness was significantly detected in group A compared with group B (p=0.0072).
The proposed surgical technique of NTG is a function-preserving surgery appropriate to improve QOL of subjects with early gastric cancer. There was a defect in this technique of postprandial feeling of epigastric fullness. We think that a gut motility improvement agent is necessary to improve postprandial epigastric fullness after NTG.
背景/目的:对于早期胃癌,全胃切除术(TG)目前基本上是不可避免的。我们开展了通过单段空肠间置重建、保留迷走神经、食管下括约肌(LES)和幽门括约肌(D1或D2淋巴结清扫,治愈性A)进行的近全胃切除术,作为一种保留功能的手术技术(即NTG),以改善术后生活质量(QOL)。在本报告中,概述了该技术的应用标准和要点。还比较了NTG术后患者与TG术后患者的生活质量。
对16例行NTG的受试者(12例男性和4例女性,年龄30至70岁,平均55.6岁)进行访谈,询问腹部症状,并与20例接受传统TG(D2淋巴结清扫切除,根治性治愈性A)后通过单段空肠间置重建但未保留迷走神经、LES和幽门括约肌的患者(即TGI;14例男性和6例女性,年龄26至70岁,平均54.8岁)进行比较。前者命名为A组,后者为B组。纳入的病例为早期癌位于胃上1/3和胃中部,癌的口侧边缘距食管胃黏膜交界处2cm或更远;癌的肛侧边缘距幽门括约肌3.5cm或更远。在淋巴结切除时,保留肝支和腹腔支。为保留LES,完整保留腹部食管。幽门窦也在距幽门括约肌1.5cm处保留。替代胃由一段30cm长、具有顺蠕动的单段空肠制成。
与B组相比,A组的手术操作显著改善了术后胃肠道症状,如食欲减退(p = 0.0004)、体重减轻(p = 0.0369)、反流性食管炎(RE)(p = 0.0163)、早期倾倒综合征(p = 0.0163)、内镜下RE(p = 0.0311)和胃切除术后胆囊炎(p = 0.0163)。术后5年A组每餐的经口摄入量与术前相比优于B组(p = 0.0703)。与B组相比,A组术后上腹部饱胀感明显(p = 0.0072)。
所提出的NTG手术技术是一种保留功能的手术,适合改善早期胃癌患者的生活质量。该技术存在餐后上腹部饱胀感方面的缺陷。我们认为,需要一种胃肠动力改善剂来改善NTG术后的餐后上腹部饱胀感。