Palleschi Giovanni Maria, Torchia Daniele, Fabbri Paolo
University of Florence, Department of Dermatological Sciences, Italy.
J Dermatol. 2005 Jul;32(7):589-93. doi: 10.1111/j.1346-8138.2005.tb00804.x.
Blue rubber-bleb nevus syndrome (BRBNS), or Bean's syndrome, is a rare angiomatosis characterized by multiple cavernous hemangiomas of the skin, mucosae and frequently of other sites. A 49-year-old male patient had been affected since birth by multiple angiomas localized in the skin, lips, oral cavity, cranial theca, and central nervous system; intrauterine rupture of angiomas in the right parietal lobe had caused partial hypotrophic paralysis of the left hemisoma. In addition to BRBNS, the patient was affected by three osteoid osteomas: this never-described clinical association is here discussed.
蓝色橡皮疱痣综合征(BRBNS),即比恩综合征,是一种罕见的血管瘤病,其特征为皮肤、黏膜以及其他部位常出现多发性海绵状血管瘤。一名49岁男性患者自出生以来,皮肤、嘴唇、口腔、颅腔和中枢神经系统就出现了多发性血管瘤;右顶叶血管瘤的宫内破裂导致左半身部分营养障碍性瘫痪。除了BRBNS外,该患者还患有三处骨样骨瘤:本文讨论了这种从未被描述过的临床关联。