Catena Fausto, Ansaloni Luca, Gazzotti Filippo, Gagliardi Stefano, Di Saverio Salomone, De Cataldis Angelo, Taffurelli Mario
St Orsola-Malpighi University Hospital, Emergency Surgery, Bologna, Italy.
ANZ J Surg. 2005 Nov;75(11):997-9. doi: 10.1111/j.1445-2197.2005.03590.x.
Despite advances in diagnostic modalities, small bowel tumours are notoriously difficult to diagnose and are often advanced at the time of definitive treatment. These malignancies can cause insidious abdominal pain and weight loss, or create surgical emergencies including haemorrhage, obstruction or perforation. The aim of the present study was to describe the clinical presentation, diagnostic work-up, surgical therapy and short-term outcome of 34 patients with primary and secondary small bowel tumours submitted for surgical procedures in an emergency setting and to look for a correlation between clinical presentation and the type of tumours.
From 1995 to 2005, 34 consecutive surgical cases of small bowel tumours were treated at the Department of Emergency Surgery of St Orsola-Malpighi University Hospital, Bologna, Italy. Clinical and radiological charts of these patients were reviewed retrospectively from the department database.
All patients presented as surgical emergencies: intestinal obstruction was the most common clinical presentation (15 cases), followed by perforation (11 cases) and gastrointestinal bleeding (eight cases). Lymphoma was the most frequent histologic type (nine patients), followed by stromal tumours (eight patients), carcinoids (seven patients), adenocarcinoma (seven patients) and metastasis (three patients). Of the nine patients with lymphoma, eight were perforated, all patients with stromal tumours had bleeding, and all carcinoids patients had bowel obstruction. There were two patients with melanoma metastasis, both had bowel intussusception. Resection of the neoplasm was carried out in 32 patients and two patients were deemed unresectable and received a palliative procedure.
The present study shows that there is a correlation between small bowel tumours and clinical emergency presentation: gastrointestinal stromal tumours (GIST) mostly bleed; carcinoids make an obstruction; lymphomas cause a perforation; and melanoma metastasis causes intussusception.
尽管诊断方式有所进步,但小肠肿瘤 notoriously 难以诊断,且在确诊治疗时往往已处于晚期。这些恶性肿瘤可导致隐匿性腹痛和体重减轻,或引发手术急症,包括出血、梗阻或穿孔。本研究的目的是描述 34 例在急诊情况下接受手术治疗的原发性和继发性小肠肿瘤患者的临床表现、诊断检查、手术治疗及短期预后,并寻找临床表现与肿瘤类型之间的相关性。
1995 年至 2005 年,意大利博洛尼亚圣奥索拉 - 马尔皮基大学医院急诊外科连续治疗了 34 例小肠肿瘤手术病例。从科室数据库中回顾性查阅了这些患者的临床和放射学病历。
所有患者均表现为手术急症:肠梗阻是最常见的临床表现(15 例),其次是穿孔(11 例)和胃肠道出血(8 例)。淋巴瘤是最常见的组织学类型(9 例患者),其次是间质瘤(8 例患者)、类癌(7 例患者)、腺癌(7 例患者)和转移瘤(3 例患者)。9 例淋巴瘤患者中有 8 例发生穿孔,所有间质瘤患者均有出血,所有类癌患者均有肠梗阻。有 2 例黑色素瘤转移患者,均发生肠套叠。32 例患者进行了肿瘤切除,2 例患者被认为无法切除并接受了姑息手术。
本研究表明小肠肿瘤与临床急症表现之间存在相关性:胃肠道间质瘤(GIST)大多出血;类癌导致梗阻;淋巴瘤引起穿孔;黑色素瘤转移导致肠套叠。