Navarro Juan F, Milena Francisco J, Mora Carmen, León Candelaria, Claverie Felix, Flores Carlos, García Javier
Servicio de Nefrología, Unidad de Investigación, y Servicio de Bioquímica Clínica, Hospital Universitario Nuestra Señora de Candelaria, Tenerife, Spain.
Kidney Int Suppl. 2005 Dec(99):S98-102. doi: 10.1111/j.1523-1755.2005.09918.x.
The pathogenic mechanisms and molecular events involved in the development and progression of diabetic nephropathy (DN) are not completely known. Recent data indicate that diabetes includes an inflammatory component that is related to diabetic complications. Tumor necrosis factor (TNF)-alpha, a cytokine with mainly proinflammatory activity, may be synthesized by renal cells. Our objective was to analyze intrarenal TNF-alpha gene expression and its relationship with urinary albumin excretion (UAE). We also investigated the effect of inhibition of angiotensin-converting enzyme on TNF-alpha expression and UAE.
Streptozotocin-induced diabetic rats received either no treatment or an angiotensin-converting enzyme inhibitor (enalapril). After eight weeks, renal expression of TNF-alpha was evaluated by real-time polymerase chain reaction.
Renal cortical messenger RNA levels of TNF-alpha increased significantly and were twice as high in diabetic rats than in nondiabetic control rats. Enalapril administration nearly completely abolished the increase in TNF-alpha messenger RNA expression to the level observed in control rats. UAE was significantly correlated with urinary levels of TNF-alpha (r=0.68, P<0.05) and with renal TNF-alpha expression (r=0.51, P<0.05).
DN was associated with increased renal expression of TNF-alpha and UAE. Enalapril administration prevented this enhanced expression of TNF-alpha and decreased urinary cytokine excretion and albuminuria. These data provide a novel insight into the pathogenic mechanisms of DN, and support the hypothesis that inflammatory mechanisms may play a significant role in the development and progression of renal injury secondary to diabetes mellitus.
糖尿病肾病(DN)发生和发展过程中涉及的致病机制及分子事件尚未完全明确。近期数据表明,糖尿病存在与糖尿病并发症相关的炎症成分。肿瘤坏死因子(TNF)-α是一种主要具有促炎活性的细胞因子,可由肾细胞合成。我们的目的是分析肾内TNF-α基因表达及其与尿白蛋白排泄(UAE)的关系。我们还研究了血管紧张素转换酶抑制对TNF-α表达和UAE的影响。
链脲佐菌素诱导的糖尿病大鼠不接受任何治疗或给予血管紧张素转换酶抑制剂(依那普利)。八周后,通过实时聚合酶链反应评估肾内TNF-α的表达。
糖尿病大鼠肾皮质TNF-α信使核糖核酸水平显著升高,是非糖尿病对照大鼠的两倍。给予依那普利几乎完全消除了TNF-α信使核糖核酸表达的增加,使其降至对照大鼠的水平。UAE与尿TNF-α水平显著相关(r = 0.68,P < 0.05),也与肾内TNF-α表达显著相关(r = 0.51,P < 0.05)。
DN与肾内TNF-α表达增加及UAE相关。给予依那普利可防止TNF-α表达增强,减少尿细胞因子排泄及蛋白尿。这些数据为DN的致病机制提供了新的见解,并支持炎症机制可能在糖尿病继发肾损伤的发生和发展中起重要作用这一假说。