Hildebrandt U, Kraus J, Ecker K W, Schmid T, Schüder G, Feifel G
Department of Surgery and Pathology, University of Saarland, Homburg, Germany.
Endoscopy. 1992 May;24 Suppl 1:359-63. doi: 10.1055/s-2007-1010500.
Thirty-seven patients with nonspecific inflammatory bowel disease were examined with an ultrasonic colonoscope and the inflammation classified as mucosal or transmural. Mucosal inflammation was characterized by preservation of the five-layer structure of the wall with thickening of the submucosa. Transmural inflammation was endosonographically defined as sectional interruption or loss of the five-layer structure. In 14 of the 37 patients a colectomy was performed. Examination of 3 of the 14 resected specimens revealed inflammation confined to the mucosa. This was consistent in all three cases with the preoperative endosonographic evaluation. Eleven of the 14 resected specimens showed sectional transmural inflammation. Ultrasonographically all of the 11 patients fulfilled the criteria for transmural inflammation, whereas endoscopic and microscopic signs were consistent with transmural inflammation in 9 of the 11. Endosonography of the colon enables definition of mucosal inflammation thus providing criteria for selection of patient for ileoanal pouch construction.
对37例非特异性炎症性肠病患者进行了超声结肠镜检查,并将炎症分为黏膜性或透壁性。黏膜性炎症的特征是肠壁五层结构保留,但黏膜下层增厚。透壁性炎症在超声内镜下定义为肠壁五层结构的节段性中断或消失。37例患者中有14例行结肠切除术。对14例切除标本中的3例进行检查,发现炎症局限于黏膜层。这3例的情况均与术前超声内镜评估一致。14例切除标本中有11例显示节段性透壁炎症。超声内镜检查显示,这11例患者均符合透壁性炎症标准,而在这11例中,有9例的内镜和显微镜检查结果与透壁性炎症相符。结肠超声内镜检查能够明确黏膜性炎症,从而为选择回肠肛管储袋手术患者提供标准。