Prestage G, Mao L, McGuigan D, Crawford J, Kippax S, Kaldor J, Grulich A E
University of New South Wales, Sydney, Australia.
AIDS Care. 2006 Feb;18(2):166-72. doi: 10.1080/09540120500358951.
This paper reports on the breaking of agreements between regular partners among HIV-negative gay men in Sydney. Data were from the 1333 men completing face-to-face interviews through December 2003 for the Health in Men (HIM) open cohort of HIV-negative gay men in Sydney.822 men had a primary regular partner during the six month period before their 2003 interview. Most of these men had entered into agreements with their partners about sex either with each other or with other partners (87.2%). They most commonly agreed not to use condoms with each other (50.6%). Regarding casual sex, they most commonly agreed to always use condoms (34.2%) or to have no sex with men outside their relationships (28.6%). 48.8% reported some discomfort discussing with their partner their sex outside the relationship. Among those with agreements with their partners, 27.7% reported ever breaking those agreements. Those who found it more difficult to discuss issues of HIV serostatus and sexuality were more likely to report having broken their agreements (p<.001; p=.021 at one-year follow-up) and were more likely to have engaged in unprotected anal intercourse with casual partners (p<.001). A third of those men who broke their agreements did not inform their partner. A substantial proportion of gay men with agreements with their regular partners report some discomfort discussing sexuality and HIV serostatus with their partners. Difficulty discussing these issues may place these men at increased risk of breaking their agreements and may place both themselves and their partners at increased risk of infection.
本文报告了悉尼未感染艾滋病毒的男同性恋者中固定伴侣之间协议的破裂情况。数据来自于2003年12月前完成面对面访谈的1333名男性,这些男性是悉尼未感染艾滋病毒的男同性恋者开放性队列研究“男性健康”(HIM)的参与者。在2003年接受访谈前的六个月期间,822名男性有一个主要的固定伴侣。这些男性中的大多数与伴侣就彼此之间或与其他伴侣的性行为达成了协议(87.2%)。他们最常达成的协议是彼此之间不使用避孕套(50.6%)。对于随意性行为,他们最常达成的协议是始终使用避孕套(34.2%)或不与关系之外的男性发生性行为(28.6%)。48.8%的人表示在与伴侣讨论关系之外的性行为时会感到有些不适。在与伴侣达成协议的人中,27.7%的人报告曾违反这些协议。那些发现更难与伴侣讨论艾滋病毒血清状态和性取向问题的人更有可能报告违反了协议(p<0.001;一年随访时p = 0.021),并且更有可能与随意性伴侣进行无保护的肛交(p<0.001)。三分之一违反协议的男性没有告知他们的伴侣。相当一部分与固定伴侣达成协议的男同性恋者表示在与伴侣讨论性取向和艾滋病毒血清状态时会感到有些不适。讨论这些问题的困难可能会使这些男性违反协议的风险增加,并可能使他们自己和伴侣感染的风险增加。