Pal Debasish, Timothy Jake, Marks Paul
Leeds General Infirmary, Neurosurgery, Leeds, United Kingdom.
Eur Spine J. 2006 Oct;15 Suppl 5(Suppl 5):574-7. doi: 10.1007/s00586-005-0026-3. Epub 2005 Dec 8.
Case report.
To report an unusual case of cauda equina syndrome following penetrating injury to the lumbar spine by wooden fragments and to stress the importance of early magnetic resonance imaging (MRI) in similar cases.
A 22-year-old girl accidentally landed on wooden bannister and sustained a laceration to her back. She complained of back pain but had fully intact neurological function. The laceration in her back was explored and four large wooden pieces were removed. However 72 h later, she developed cauda equina syndrome. MRI demonstrated the presence of a foreign body between second and third lumbar spinal levels following which she underwent emergency decompressive laminectomy and the removal of the multiple wooden fragments that had penetrated the dura.
Post-operatively motor function in her lower limbs returned to normal but she continued to require a catheter for incontinence. At review 6 months later, she was mobilising independently but the incontinence remained unchanged.
There are no reported cases in the literature of wooden fragments penetrating the dura from the back with or without the progression to cauda equina syndrome. The need for a high degree of suspicion and an early MRI scan to localise any embedded wooden fragments that may be separate from the site of laceration is emphasized even if initial neurology is intact.
病例报告。
报告一例因木片穿透性损伤腰椎导致马尾综合征的罕见病例,并强调早期磁共振成像(MRI)在类似病例中的重要性。
一名22岁女孩意外落在木制栏杆上,背部被划伤。她主诉背痛,但神经功能完全正常。对其背部伤口进行探查,取出了四块大木片。然而,72小时后,她出现了马尾综合征。MRI显示在第二和第三腰椎水平之间存在异物,随后她接受了急诊减压性椎板切除术,并取出了穿透硬脑膜的多个木片。
术后她下肢的运动功能恢复正常,但仍因尿失禁需要留置导尿管。6个月后复查时,她可独立活动,但尿失禁情况未改变。
文献中没有木片从背部穿透硬脑膜伴或不伴进展为马尾综合征的报道病例。强调即使初始神经功能正常,也需要高度怀疑并尽早进行MRI扫描,以定位任何可能与撕裂部位分离的嵌入木片。