Qian T, Guo X, Levi A D, Vanni S, Shebert R T, Sipski M L
Department of Physical Medicine & Rehabilitation, University of Miami School of Medicine, FL 33125, USA.
Spinal Cord. 2005 Apr;43(4):199-203. doi: 10.1038/sj.sc.3101681.
Prospective cohort study.
Although Bracken et al have demonstrated a significant neuroprotective effect of high-dose intravenous (i.v.) methylprednisolone (MP) within 8 h post spinal cord injury (SCI), this practice has recently been challenged. We hypothesized it is possible that acute corticosteroid myopathy (ACM) may occur secondary to the MP. This pilot study was performed to test this hypothesis.
University of Miami School of Medicine/Jackson Memorial Hospital, Miami VA Medical Center, FL, USA.
Subjects included five nonpenetrating traumatic SCI patients, who received 24 h MP according to National Acute Spinal Cord Injury Studies (NASCIS) protocol, and three traumatic patients who suffered SCI and did not receive MP. Muscle biopsies and electromyography (EMG) were performed to determine if myopathic changes existed in these patients.
Muscle biopsies from the SCI patients who received 24 h of MP showed muscle damage consistent with ACM in four out of five cases. EMG studies demonstrated myopathic changes in the MP-treated patients. In the three patients who had SCI but did not receive MP, muscle biopsies were normal and EMGs did not reveal evidence of myopathy.
Our data suggest that MP in the dose recommended by the NASCIS may cause ACM. If this is true, part of the improvement of neurological recovery showed in NASCIS may be only a recording of the natural recovery of ACM, instead of any protection that MP offers to the injured spinal cord.
前瞻性队列研究。
尽管布雷肯等人已证明在脊髓损伤(SCI)后8小时内静脉注射大剂量甲泼尼龙(MP)具有显著的神经保护作用,但这种做法最近受到了挑战。我们推测MP可能继发急性皮质类固醇肌病(ACM)。本初步研究旨在验证这一假设。
美国佛罗里达州迈阿密大学医学院/杰克逊纪念医院、迈阿密退伍军人医疗中心。
研究对象包括5例非穿透性创伤性SCI患者,他们按照国家急性脊髓损伤研究(NASCIS)方案接受了24小时的MP治疗,以及3例患有SCI但未接受MP治疗的创伤患者。进行肌肉活检和肌电图(EMG)检查以确定这些患者是否存在肌病改变。
接受24小时MP治疗的SCI患者的肌肉活检显示,5例中有4例的肌肉损伤与ACM一致。EMG研究显示接受MP治疗的患者存在肌病改变。在3例患有SCI但未接受MP治疗的患者中,肌肉活检正常,EMG未显示肌病迹象。
我们的数据表明,NASCIS推荐剂量的MP可能会导致ACM。如果情况属实,NASCIS中显示的神经功能恢复改善的部分原因可能只是ACM自然恢复的记录,而非MP对受损脊髓的任何保护作用。