Maier J M, Scheffold N, Cyran J
Medizinische Klinik I, SLK-Klinikum Heilbronn.
Dtsch Med Wochenschr. 2005 Dec 16;130(50):2893-6. doi: 10.1055/s-2005-923322.
A 65-year-old woman presented in a hypertensive crisis and with angina pectoris. She had a history of hypertension for several years and medication included five different antihypertensive drugs. On physical examination a faint systolic murmur was heard. Weak femoral pulses were felt, but not the arterial pulses distal to the groin.
An attempt to perform coronary arteriography failed because it was impossible to pass the catheter across the aortic arch. MR-angiography and cardiac catheterization via the brachial artery confirmed the diagnosis of a complete interruption of the aortic arch distal to the left subclavian artery and showed distinct collateral circulation predominantly via the internal mammary arteries.
Because of the age of the patient we assumed that the pathogenesis of this interruption of the aortic arch probably was progression and finally occlusion of an aortic coarctation. It was not possible to distinguish the findings from a true congenital atresia, because there was no histological examination. The patient rejected surgery and conservative therapy with frequent monitoring seemed justified, considering the good blood pressure adjustment and the extensive collateral vascularization.
Patients with complete interruption of the aortic arch very rarely do reach late adult age without previous surgical intervention. Indeed, such a situation is only conceivable when there is a good collateral blood supply and no concomitant shunt defects. There is an indication for operation, but as there are insufficient follow-up data this should be weighed up carefully in elderly patients whose blood pressure is well controlled.
一名65岁女性因高血压危象和心绞痛前来就诊。她有多年高血压病史,服用过五种不同的降压药。体格检查时可闻及微弱的收缩期杂音。可触及股动脉搏动微弱,但腹股沟以下的动脉搏动未触及。
冠状动脉造影尝试失败,因为导管无法通过主动脉弓。磁共振血管造影和经肱动脉的心导管检查确诊为左锁骨下动脉远端主动脉弓完全中断,并显示主要通过胸廓内动脉形成明显的侧支循环。
鉴于患者年龄,我们推测主动脉弓中断的发病机制可能是主动脉缩窄进展并最终闭塞。由于未进行组织学检查,无法将这些表现与真正的先天性闭锁区分开来。患者拒绝手术,考虑到血压控制良好且侧支血管丰富,频繁监测下的保守治疗似乎是合理的。
主动脉弓完全中断的患者如果没有先前的手术干预,很少能活到成年晚期。实际上,只有在有良好的侧支血液供应且无伴随分流缺陷的情况下,这种情况才有可能发生。有手术指征,但由于随访数据不足,对于血压控制良好的老年患者,应仔细权衡。