Department of Microbiology and Cell Science, University of Florida, Gainesville, Florida 32611.
Appl Environ Microbiol. 1986 Feb;51(2):288-92. doi: 10.1128/aem.51.2.288-292.1986.
Sodium butyrate and sodium propionate were continuously infused into separate 4-liter thermophilic digesters. These digesters were operated at 55 degrees C, had a retention time of 20 days, and had a pH of 7.8. Infusion rates were started at 10 mM day and were increased incrementally when new stable external organic acid pool sizes and new stable gas production rates were observed. Stable conditions were obtained in both digesters at an infusion rate of 15 mM day, with methanogenesis elevated over that of control digesters. Calculations based on expected CH(4) at this infusion rate and measured CH(4) production in the treated and control digesters, however, showed an approximately 25% inhibition of methanogenesis in both digesters. A digester infused with sodium chloride showed little or no inhibition at this infusion rate, but was totally inhibited when its infusion rate was increased to 20 mM day, and cumulative added NaCl reached 0.38 M. The butyrate and propionate-amended digesters tolerated addition rates of 20 mM day, but both failed when they were increased to 25 mM day. These results indicate that the thermophilic digesters could function stably at higher external pool sizes of butyrate or propionate than routinely observed.
正丁酸和丙酸钠连续注入到两个独立的 4 升高温消化器中。这些消化器在 55°C 下运行,停留时间为 20 天,pH 值为 7.8。注入速率从 10 mM/天开始,当观察到新的稳定的外部有机酸池大小和新的稳定的气体产生速率时,逐渐增加。在 15 mM/天的注入速率下,两个消化器都达到了稳定状态,产甲烷菌的活性高于对照消化器。然而,基于在此注入速率下预期的 CH4 计算和处理过的和对照消化器中测量的 CH4 产量表明,在两个消化器中,产甲烷菌的抑制率约为 25%。以这个注入速率注入氯化钠的消化器几乎没有或没有抑制,但当注入速率增加到 20 mM/天时,它就被完全抑制了,并且累积添加的 NaCl 达到 0.38 M。丁酸和丙酸改良的消化器可以耐受 20 mM/天的添加速率,但当它们增加到 25 mM/天时,两者都失败了。这些结果表明,高温消化器可以在比常规观察到的更高的外部丁酸盐或丙酸盐池大小下稳定运行。