Zimmet Adam D, Almeida Aubrey, Goldstein Jacob, Shardey Gilbert C, Pick Adrian W, Lowe Cassie E, Jolley Damien J, Smith Julian A
Cardiothoracic Surgery Unit, Monash Medical Centre, Department of Surgery, Level 5, E Block, Monash University, 246 Clayton Road, Clayton, Vic. 3168, Australia.
Heart Lung Circ. 2005 Sep;14(3):187-90. doi: 10.1016/j.hlc.2005.02.006. Epub 2005 Jul 25.
Patients on dialysis for end-stage renal failure (ESRF) are undergoing cardiac surgery with increasing frequency. Furthermore, ESRF is known to be an important risk factor for complications of cardiac operations performed with cardiopulmonary bypass.
To evaluate the outcome of dialysis-dependent patients undergoing cardiac surgery at one institution.
A retrospective analysis was performed on consecutive patients with ESRF dependent upon maintenance haemodialysis or peritoneal dialysis who underwent cardiac surgery from January 1998 to August 2002.
Thirty-eight patients on dialysis underwent cardiac surgery during this time period (1.5% of total cases). The most common cause for ESRF was diabetic nephropathy (n = 12). Operations performed included isolated coronary artery bypass grafting (CABG, n = 22), CABG and valve surgery (n = 8), and valve surgery alone (n = 6). When allowing for age, sex, surgeon and operative category, the odds ratio for mortality risk of dialysis patients, compared with all others, was 4.9 (95% confidence interval (CI): 1.7-13.9, p = 0.003), and for morbidity risk, was 2.8 (95% CI: 1.4-5.4, p = 0.003).
Patients on dialysis have an increased morbidity and mortality following cardiac surgery, however we believe ESRF should not be regarded as an absolute contraindication to cardiac surgery or cardiopulmonary bypass.
终末期肾衰竭(ESRF)患者接受心脏手术的频率日益增加。此外,已知ESRF是体外循环心脏手术并发症的重要危险因素。
评估在一家机构接受心脏手术的依赖透析患者的手术结果。
对1998年1月至2002年8月期间接受心脏手术、依赖维持性血液透析或腹膜透析的连续性ESRF患者进行回顾性分析。
在此期间,38例透析患者接受了心脏手术(占总病例数的1.5%)。ESRF最常见的病因是糖尿病肾病(n = 12)。所进行的手术包括单纯冠状动脉搭桥术(CABG,n = 22)、CABG和瓣膜手术(n = 8)以及单纯瓣膜手术(n = 6)。在考虑年龄、性别、外科医生和手术类别后,与所有其他患者相比,透析患者的死亡风险比值比为4.9(95%置信区间(CI):1.7 - 13.9,p = 0.003),发病风险比值比为2.8(95%CI:1.4 - 5.4,p = 0.003)。
透析患者心脏手术后的发病率和死亡率增加,然而我们认为ESRF不应被视为心脏手术或体外循环的绝对禁忌证。