Kongstad Ole, Xia Yunlong, Liang Yanchun, Hertervig Eva, Ljungström Erik, Olsson Bertil, Yuan Shiwen
Department of Cardiology, University Hospital, Lund, Sweden.
Scand Cardiovasc J. 2005 Dec;39(6):342-7. doi: 10.1080/14017430500188744.
To investigate the total dispersion of ventricular repolarization of the epi- and endocardium.
Monophasic action potentials (MAP) were recorded from 211+/-54 (151-353) left and right ventricular epi- and endocardial sites during atrial pacing in 10 pigs using the CARTO system. The activation time (AT), MAP duration (MAPd) and end of repolarization time (EOR) were measured.
The total dispersion of AT, EOR and MAPd, defined as the maximal differences of these parameters over both the epi- and endocardium, were 57+/-10, 84+/-20, and 75+/-21 ms respectively and were significantly larger than the respective epi- and endocardial dispersions (p<0.05). The epicardial dispersion of AT, EOR and MAPd of both the right and left ventricles were significantly larger than that of each ventricle alone (p<0.02). Sternotomy did not affect these dispersion parameters.
Detailed mapping of epicardial repolarization in vivo using the MAP mapping technique is feasible. Both the epi- and endocardium of the two ventricles contribute significantly to the total dispersion of repolarization.
研究心外膜和心内膜心室复极的总离散度。
使用CARTO系统在10头猪心房起搏期间,从211±54(151 - 353)个左右心室的心外膜和心内膜部位记录单相动作电位(MAP)。测量激活时间(AT)、MAP持续时间(MAPd)和复极结束时间(EOR)。
AT、EOR和MAPd的总离散度,定义为这些参数在心外膜和心内膜上的最大差值,分别为57±10、84±20和75±21毫秒,且显著大于各自的心外膜和心内膜离散度(p<0.05)。右心室和左心室的心外膜AT、EOR和MAPd离散度均显著大于单个心室的离散度(p<0.02)。开胸手术不影响这些离散度参数。
使用MAP标测技术在体内详细标测心外膜复极是可行的。两个心室的心外膜和心内膜对复极总离散度均有显著贡献。