Hayavadana Rao P V, Raveenthiran V
Division of Pediatric Surgery, Rajah Muthiah Medical College, Annamalai University, Annamalai Nagar 608-002, Tamil Nadu, India.
Trop Doct. 2005 Oct;35(4):200-4. doi: 10.1258/004947505774938530.
Although there is general agreement on the necessity of draining pyopericardium, debate continues as to the safe and effective method of drainage. Studies describing head-to-head comparison of various drainage procedures are very few and are disadvantaged by small numbers of cases. In this observational study, we review our 30-years experience with different techniques of pericardial drainage. Between 1972 and 2003, the authors have personally treated 39 children who suffered from pyopericardium. Among the 22 children who underwent early partial pericardiectomy, 20 were alive. In contrast to this, 12 out of 15 children treated with repeated pericardiocentesis or sub-xiphoid tube drainage were dead. The median hospital stay for pericardiectomy group was 18 days (range 11-32) and that for the non-thoracotomy group was 34 days (range 18-55 days). With regard to immediate survival and early convalescence in the pyopericardium, partial pericardiectomy is superior to pericardiocentesis and sub-xiphoid tube drainage. Pericardiocentesis can be used for diagnostic or temporizing purposes, but not as the definitive drainage procedure. Partial pericardiectomy can be done even in small hospitals where heart-lung machines are not available.
尽管对于脓性心包炎进行引流的必要性已达成普遍共识,但关于安全有效的引流方法仍存在争议。描述各种引流程序进行直接比较的研究非常少,且因病例数量少而存在局限性。在这项观察性研究中,我们回顾了我们30年来使用不同心包引流技术的经验。1972年至2003年期间,作者亲自治疗了39例患有脓性心包炎的儿童。在接受早期部分心包切除术的22名儿童中,20名存活。相比之下,在接受反复心包穿刺或剑突下置管引流治疗的15名儿童中,有12名死亡。心包切除术组的中位住院时间为18天(范围11 - 32天),非开胸手术组为34天(范围18 - 55天)。就脓性心包炎的即刻生存和早期康复而言,部分心包切除术优于心包穿刺术和剑突下置管引流。心包穿刺术可用于诊断或临时处理,但不作为确定性的引流程序。即使在没有心肺机的小型医院也可以进行部分心包切除术。