Balch Gordon, Metcalfe Chris
Environmental and Resource Studies Program, Trent University, 1600 West Bank Drive, Peterborough, Ont., Canada K9J 7B8.
Chemosphere. 2006 Mar;62(8):1214-23. doi: 10.1016/j.chemosphere.2005.02.100. Epub 2005 Dec 13.
The endocrine modulating potency of five alkylphenol compounds to fish, including nonylphenol (NP), three nonylphenol ethoxylate mixtures (NP1EO, NP4EO, NP9EO) and one nonylphenol ethoxycarboxylate (NP1EC) was assessed using in vivo tests conducted with Japanese medaka (Oryzias latipes). Medaka exposed to test materials from 1 day to 100 days post-hatch were monitored for alterations to sex ratios and secondary sex characteristics and development of gonadal intersex (i.e., testis-ova). The treatment with 100 microg l-1 NP (measured 29 microg l-1) induced gonadal intersex in over 80% of exposed males, mixed secondary sex characteristics in over 40% of exposed fish and suppression of the development of papillae on the anal fin of 100% of males. The 30 microg l-1 NP (measured 8.7 microg l-1) treatment induced gonadal intersex in only one of the 22 exposed males and mixed secondary sex characteristics in approximately 20% of the exposed fish. An elevated incidence of fish with mixed secondary sex characteristics and suppression of papillae development was also observed in the treatment with NP1EO at the highest test concentration of 300 microg l-1 (measured 105 microg l-1). There was no evidence of mixed secondary sex characteristics or gonadal intersex in treatments with the remaining test mixtures. This study confirms that NP is an estrogenic compound that could affect gonadal development in fish chronically exposed to concentrations in the range of 10 microg l-1. NP1EO is very weakly estrogenic at concentrations that are an order of magnitude higher than the lowest observed effect concentration for nonylphenol.
使用日本青鳉(Oryzias latipes)进行体内试验,评估了包括壬基酚(NP)、三种壬基酚乙氧基化物混合物(NP1EO、NP4EO、NP9EO)和一种壬基酚乙氧基羧酸盐(NP1EC)在内的五种烷基酚化合物对鱼类的内分泌调节能力。对孵化后1天至100天暴露于试验物质的青鳉进行监测,观察其性别比例、第二性征的变化以及性腺雌雄同体(即睾丸-卵巢)的发育情况。用100微克/升的NP(实测值为29微克/升)处理,导致超过80%的暴露雄性出现性腺雌雄同体,超过40%的暴露鱼类出现混合第二性征,并且100%的雄性肛门鳍乳头发育受到抑制。用30微克/升的NP(实测值为8.7微克/升)处理,在22只暴露雄性中只有一只出现性腺雌雄同体,约20%的暴露鱼类出现混合第二性征。在最高试验浓度300微克/升(实测值为105微克/升)的NP1EO处理中,也观察到具有混合第二性征和乳头发育受抑制的鱼类发生率升高。在其余试验混合物处理中,没有证据表明存在混合第二性征或性腺雌雄同体现象。这项研究证实,NP是一种雌激素化合物,长期暴露于浓度在10微克/升范围内的NP会影响鱼类的性腺发育。NP1EO在浓度比壬基酚最低观察到效应浓度高一个数量级时,雌激素活性非常弱。