Kobayashi Tsutomu, Miyazaki Yoshitsugu, Yanagihara Katsunori, Kakeya Hiroshi, Ohno Hideaki, Higashiyama Yasuhito, Hirakata Yoichi, Mizuta Yohei, Tomono Kazunori, Tashiro Takayoshi, Kohno Shigeru
Second Department of Internal Medicine, Nagasaki University Graduate School of Biomedical Sciences, Nagasaki.
Intern Med. 2005 Nov;44(11):1191-4. doi: 10.2169/internalmedicine.44.1191.
Primary Candida pneumonia is rare, and detailed reports of Candida glabrata pneumonia have not been described. A 71-year-old woman had been treated for heart failure and developed aspiration pneumonia, which was refractory to antibacterial treatment. Antifungal treatment against C. glabrata resulted in resolution of pneumonia and candidemia. We report a probable case of C. glabrata pneumonia.
原发性念珠菌肺炎较为罕见,光滑念珠菌肺炎的详细报告尚未见描述。一名71岁女性因心力衰竭接受治疗,并发吸入性肺炎,抗菌治疗无效。针对光滑念珠菌的抗真菌治疗使肺炎和念珠菌血症得到缓解。我们报告一例可能的光滑念珠菌肺炎病例。