MacMahon Brian
Harvard School of Public Health, Boston, MA, USA.
Int J Cancer. 2006 May 15;118(10):2373-8. doi: 10.1002/ijc.21404.
This article describes the characteristics of 3 dominant features of breast cancer epidemiology. These characteristics include the association of disease risk with childbearing, its relationship to ovarian activity and its international variation (particularly as the latter differs in the years before and after menopause). Equivocal tests of one hypothesis that reconciled some of these features through variations in levels of the fractions of estrogen are described. Other hypotheses with a similar objective are needed. The 3 known causes of human breast cancer, ionizing radiation, exogenous ovarian hormones and beverage alcohol, offer some preventive possibilities but do little to explain the epidemiologic features of the majority of cases of the disease that occur in their absence.
本文描述了乳腺癌流行病学的三个主要特征。这些特征包括疾病风险与生育的关联、其与卵巢活动的关系以及国际差异(特别是绝经前后的差异)。文中描述了一项通过雌激素水平变化来调和其中一些特征的假设的不确定检验。还需要其他具有类似目标的假设。已知的人类乳腺癌的三个病因,即电离辐射、外源性卵巢激素和饮用酒精,提供了一些预防的可能性,但对于解释在没有这些因素情况下发生的大多数病例的流行病学特征作用不大。