Yayli Savaş, Bahadir Sevgi, Alpay Köksal, Cimşit Gülseren, Cobanoğlu Umit, Tosun Mehmet
Department of Dermatology, Karadeniz Technical University, Medicine Faculty, Trabzon, Turkey.
J Dermatol. 2005 Oct;32(10):827-30. doi: 10.1111/j.1346-8138.2005.tb00853.x.
A 17-year-old girl presented with multiple, painful, erythematous blisters and ulcerated lesions on the shins and buttocks. She also had arthralgia. She had suffered from juvenile rheumatoid arthritis (JRA) and received anti-inflammatory agents and oral glucocorticoids for eight years. A biopsy of a lesion showed epidermal ulceration with marked neutrophilic infiltrates in the dermis. The patient was diagnosed with pyoderma gangrenosum (PG). PG is an uncommon cutaneous ulceration within the spectrum of the neutrophilic dermatoses that is reported in association with a number of systemic disorders, including inflammatory bowel disease, hematologic disease, internal malignancies, arthritis, immune abnormalities, and solid tumors. To our knowledge, this is the first reported case of PG associated with JRA.
一名17岁女孩的小腿和臀部出现多处疼痛性红斑水疱及溃疡性皮损。她还伴有关节痛。她患青少年类风湿关节炎(JRA)8年,一直在接受抗炎药和口服糖皮质激素治疗。病变活检显示表皮溃疡,真皮有明显嗜中性粒细胞浸润。该患者被诊断为坏疽性脓皮病(PG)。PG是嗜中性皮病范围内一种罕见的皮肤溃疡,据报道与多种全身性疾病相关,包括炎症性肠病、血液系统疾病、内部恶性肿瘤、关节炎、免疫异常和实体瘤。据我们所知,这是首例报道的与JRA相关的PG病例。