Teshima Hideki, Aoyagi Shigeaki, Hayashida Nobuhiko, Shojima Takahiro, Takagi Kazuyoshi, Arinaga Kouichi, Yoshikawa Kazuhiro
Department of Surgery, Kurume University School of Medicine, 67 Asahi-machi, Kurume, Fukuoka 830-0011, Japan.
J Artif Organs. 2005;8(4):270-3. doi: 10.1007/s10047-005-0317-9.
A 64-year-old woman underwent aortic valve replacement with a 21-mm Advancing The Standard (ATS) open-pivot mechanical heart valve for bicuspid aortic valve stenosis. In addition to the appearance of a new cardiac murmur, echocardiography performed 3 years after surgery showed a high pressure gradient across the ATS valve and a reduction in the valve orifice area. Cineradiography of the valve revealed restricted leaflet opening. Subsequent multidetector-row computed tomography clearly demonstrated pannus overgrowth on the inflow aspect of the ATS valve. During a repeat operation, subvalvular overgrown pannus was confirmed and the ATS valve was replaced with a bioprosthetic valve. This is the first reported case of prosthetic valve dysfunction resulting from pannus formation in a patient with an ATS valve in the aortic position.
一名64岁女性因二叶式主动脉瓣狭窄接受了主动脉瓣置换术,植入一枚21毫米的“推进标准”(ATS)开放枢轴机械心脏瓣膜。术后3年进行的超声心动图检查显示,除了出现新的心杂音外,ATS瓣膜上存在高压梯度,瓣膜口面积减小。瓣膜的电影造影显示瓣叶开口受限。随后的多排探测器计算机断层扫描清楚地显示了ATS瓣膜流入面的 pannus过度生长。在再次手术中,证实了瓣下pannus过度生长,并将ATS瓣膜替换为生物瓣膜。这是首例报道的主动脉位置植入ATS瓣膜的患者因pannus形成导致人工瓣膜功能障碍的病例。