Ishigami Naoyuki, Horiba Kimitoshi
Department of Cardiothoracic Surgery, Fujieda Municipal General Hospital, Fujieda, Shizuoka, Japan.
Jpn J Thorac Cardiovasc Surg. 2005 Nov;53(11):624-6. doi: 10.1007/s11748-005-0152-1.
A 41-year-old woman presented with symptoms of cardiac tamponade. Diagnosis of a primary malignant tumor in the right atrium without distant metastasis was made by echocardiography, computed tomography and coronary angiography. Aggressive surgery consisting of resection of the tumor including the right atrial wall together with the right coronary artery and sinus node was performed. This was followed by coronary artery bypass grafting with myocardial electrode implantation for reconstruction of the right atrial wall using an equine pericardium. Final diagnosis was of angiosarcoma by pathological examination. Consequently, the patient underwent additional radiotherapy and was discharged. She is currently in good health with no recurrence 1.5 years after surgery.
一名41岁女性出现心脏压塞症状。经超声心动图、计算机断层扫描和冠状动脉造影检查,诊断为右心房原发性恶性肿瘤且无远处转移。实施了积极的手术,包括切除肿瘤(包括右心房壁)以及右冠状动脉和窦房结。随后进行冠状动脉搭桥术并植入心肌电极,使用马心包重建右心房壁。病理检查最终诊断为血管肉瘤。因此,患者接受了额外的放疗并出院。术后1.5年,她目前身体健康,无复发。