Iwasaki Takeo, Okada Tatsuya, Namba Yoshinobu, Niinaka Manabu, Takeda Yoshito, Kimura Hiromi, Naka Yoshinobu, Mori Masahide, Nakagawa Masaru, Yokota Soichiro, Ito Masami
Department of Respiratory Medicine, National Hospital Organization national Toneyama Hospital.
Nihon Kokyuki Gakkai Zasshi. 2005 Nov;43(11):664-7.
A 68-year-old man suffered right facial palsy and left deafness, however, his condition was considered to be idiopathic and he was followed. Three months later, bloody sputum and hoarseness caused him to be admitted to our hospital. An abnormal shadow was detected in the right upper lung field and adenocarcinoma of the lung with multiple brain metastases was diagnosed. He underwent gamma-knife radiosurgery for the brain lesions and subsequent systemic chemotherapy consisting of combined carboplatin and paclitaxel, which were not effective. Subsequently various neurological symptoms appeared, such as muscle weakness of the extremities, dizziness, and gait disturbance. Adenocarcinoma cells confirmed in the cerebrospinal fluid were similar to those in the obtained by transbronchial curetting. Whole-brain irradiation was performed, however, the neurological symptoms worsened and he died. Leptomeningeal carcinomatosis is difficult to diagnose while the patient is alive. It is thought that cranial neuropathy due to leptomeningeal carcinomatosis is a rare form of onset for lung cancer.
一名68岁男性出现右侧面瘫和左侧耳聋,然而,其病情被认为是特发性的,因此对他进行了随访。三个月后,咯血和声音嘶哑导致他入住我院。右上肺野发现异常阴影,诊断为肺腺癌伴多发脑转移。他接受了脑部病变的伽玛刀放射治疗,随后进行了由卡铂和紫杉醇联合组成的全身化疗,但均无效。随后出现了各种神经症状,如四肢肌无力、头晕和步态障碍。脑脊液中确诊的腺癌细胞与经支气管刮除术获取的癌细胞相似。进行了全脑照射,然而,神经症状恶化,患者死亡。软脑膜癌病在患者存活时很难诊断。据认为,由软脑膜癌病引起的颅神经病变是肺癌一种罕见的发病形式。