Vergez S, Folia M, Michenet F, Rose X, Lacroix-Loubes F, Percodani J, Pessey J J, Serrano E
CHU Rangueil-Larrey, Service d'ORL et de Chirurgie Cervico-Faciale, TSA 30030, 24 chemin de Pouvourville, 31059 Toulouse 9, France.
Rev Laryngol Otol Rhinol (Bord). 2005;126(3):151-4.
Pseudoaneurysms of the carotid artery are a rare but serious cause of epistaxis. They can be rapidly life-threatening. Usually resulting of a surgery or a traumatism, pseudoaneurysms can express themselves by recurrent epistaxis. Management of these epistaxis is discussed.
The authors present two cases and effect a review of the literature.
The first patient presented with a pseudoaneurysm few days after a transsphenoidal surgery. The second patient presented with a pseudoaneurysm fourteen years after a radio-surgical treatment of an ethmoidal and frontal epidermoid carcinoma. Diagnosis was suspected during nasal endoscopy and confirmed in both cases with angio-CT and arteriography. The first patient underwent a selective embolization. The second patient had to have a carotid occlusion due to a sudden severe haemorrhage, resulting from a pseudoaneurysm rupture following the embolization attempt.
Review of the literature confirms the indication of endovascular intervention. The optimal management is carotid occlusion, provided the patient can tolerate carotid test occlusion and the circle of Willis is satisfactory. In some cases, a preservative treatment may be possible, which could be either pseudoaneurysm embolization or the placement of a covered stent.
颈动脉假性动脉瘤是鼻出血的一种罕见但严重的病因。它们可能迅速危及生命。假性动脉瘤通常由手术或外伤引起,可表现为反复鼻出血。本文讨论了这些鼻出血的治疗方法。
作者介绍了两例病例并对文献进行了综述。
第一例患者在经蝶窦手术后几天出现假性动脉瘤。第二例患者在筛窦和额部表皮样癌的放射外科治疗14年后出现假性动脉瘤。鼻内镜检查时怀疑诊断,并通过血管CT和动脉造影在两例中得到证实。第一例患者接受了选择性栓塞。第二例患者由于栓塞尝试后假性动脉瘤破裂导致突然严重出血,不得不进行颈动脉闭塞。
文献综述证实了血管内介入治疗的适应证。最佳治疗方法是颈动脉闭塞,前提是患者能够耐受颈动脉试验闭塞且Willis环满意。在某些情况下,可能进行保守治疗,即假性动脉瘤栓塞或放置覆膜支架。